Lotus

籍

jí

Значения

  1. дощечки для письма; записи; опись, каталог; книги, литература
  2. список, реестр
  3. место приписки, происхождение, гражданство, подданство; принадлежность, членство
  4. подушный налог; повинность
  5. парадная (восточная) лестница
  6. стар., рит. поле, вспахиваемое императором
  7. писать, записывать
  8. вносить в кадастровые (фискальные) списки; облагать налогами

Примеры

  • 载籍极博 — литература крайне слаба; источники весьма недостаточны
  • 书籍商业 — книготорговля
  • 原有国籍 — первоначальное гражданство (подданство)
  • 变更国籍 — менять гражданство; экспатриация
  • 隶道士籍 — быть внесённым в реестры даосских монахов
  • 把书籍摆在架子上 — расставить книги на полке
  • 开除教籍 — отлучить (отлучение) от церкви
  • 退出党籍 — выйти из партии

Слова с 籍

  • 书籍 shūjí — книги, литература
  • 国籍 guójí — подданство, гражданство
  • 外籍 wàijí — иностранное гражданство; иностранный
  • 籍贯 jíguàn — происходить из..., быть приписанным к...; место рождения (приписки), гражданство
  • 祖籍 zǔjí — место приписки рода, место происхождения
  • 户籍 hùjí — журнал регистрации гражданина по месту жительства, обр. право на жительство; прописка, место прописки
  • 古籍 gǔjí — древняя литература
  • 典籍 diǎnjí — основополагающие древние книги [и чертежи]; [старинные] книги; [классическая] литература; [исторические] документы
  • 史籍 shǐjí — историческая литература, книги по истории, исторические записки (сочинения); летопись
  • 原籍 yuánjí — родные места; место рождения
  • 党籍 dǎngjí — партийная принадлежность; состояние в списках членов партии; партийность
  • 入籍 rùjí — юр. получать гражданство, вступать в гражданство; быть принятым в иностранное подданство; натурализоваться; натурализация
  • 美籍 měijí — американское гражданство
  • 经籍 jīngjí — канонические книги; каноническая литература
  • 学籍 xuéjí — пребывание в списках учащихся; принадлежность к учащимся данной школы, право обучения (посещения занятий)
  • 秘籍 mìjí — редкая книга, букинистическая редкость
  • 籍没 jímò — описать и конфисковать (имущество)
  • 上海古籍出版社 shànghǎi gǔjí chūbǎnshè — Шанхайское издательство «Древняя книга», «Шанхай гуцзи чубаньшэ»
  • 军籍 jūnjí — списки личного состава, личный состав [в армии]
  • 中国籍 zhōngguójí — китайское гражданство
  • 在籍 zàijí — находиться в штате (какой-либо компании)
  • 客籍 kèjí — пришлое население; неместный
  • 图籍 tújí — топографические карты и списки населения
  • 英籍 yīngjí — британское гражданство
  • 簿籍 bùjí — счётные книги, реестры
  • 国籍法 guójífǎ — юр. закон о гражданстве (подданстве)
  • 狼籍 lángjí — см. 狼藉
  • 地籍 dìjí — учёт (регистрация) [облагаемых] земельных участков; [по]земельный кадастр; земельные документы
  • 省籍 shěng jí
  • 落籍 (1) [settle]: 在异乡、 异国落户

Иероглифы

Статьи — БКРС