糟糕
zāogāo · HSK 5
Значения
- скверный, плохой, не годиться, отвратительный, ужасный; полный беспорядок, безобразие
- ох нет!, плохо дело!, скверно!, беда!; незадача; не повезло; дело дрянь; скверно (восклицание)
Слова с 糟糕
- 真糟糕 zhēnzāogāo — вот беда!; вот горе!; какая досада!
- 糟糕透顶 zāogāo tòudǐng — из рук вон плохо, хуже некуда; дальше некуда
- 糟糕的旅行 zāogāo de lǚxíng — отвратительное путешествие
- 糟糕艺术博物馆 zāogāo yìshù bówùguǎn — Музей плохого искусства (американский частный музей)
- 鞋匠做肉包,真是糟糕 xiéjiàng zuò ròubāo, zhēnshi zāogāo — если сапожник делает пирожки с мясом - это и вправду беда; обр. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник
- 太糟糕 и шатко и валко
- 糟糕公关 Дурная слава
- 没那么糟糕 Неплохое местечко
- 糟糕的通讯 Абонент недоступен
- 听起来很糟糕 Просто чудовищно
- 糟糕的万圣节 Подпорченный праздник
- 糟糕的领导者 Плохой лидер
- 这主意太糟糕了 Кошмарная идея
- 在情况糟糕的时候 в плохое время
- 看起来还是很糟糕 Дело все еще дрянь
Иероглифы
- 糟: Разбор на ключи · 说文解字
- 糕: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС