Lotus

绸

chóu

Значения

  1. шёлковая материя, шёлк; шёлковый
  2. устар. связывать, стягивать в пучки, перевязывать

Примеры

  • 印度绸 — индийский шёлк
  • 素绸子 — суровая шёлковая ткань
  • 麻绸子 — конопляный (искусственный) шёлк
  • 地道的中国丝绸 — натуральный (настоящий) китайский шелк
  • 责买绸缎器皿等物 — нести ответственность за закупку шёлковых тканей, посуды и прочего
  • 绸子是丝做的 — шёлковая ткань делается из шёлковых нитей
  • 未雨绸缪 — плотно увязать (укрыть), пока ещё нет дождя; перен. заранее принять меры предосторожности
  • 水红绸子 — розовая чесуча

Слова с 绸

  • 丝绸 sīchóu — шёлковая материя, шёлковая ткань; шелка
  • 丝绸之路 sīchóu zhī lù — Великий шёлковый путь (торговые караванные пути, до XVI в. связывавшие через Среднюю Азию Китай со Средиземноморьем)
  • 红绸 hóngchóu — красный шёлк
  • 绸缎 chóuduàn — шёлк и атлас; шёлковые материи, шелка
  • 彩绸 cǎichóu — шёлк с разноцветными узорами
  • 绸带 chóudài — шелковая лента
  • 未雨绸缪 wèi yǔ chóumóu — плотно увязать (укрыть), пока ещё нет дождя; чинить крышу, пока ещё не пошёл дождь; обр. подготовиться заблаговременно, заранее принять меры
  • 绸子 chóuzi — шёлковая материя, шёлк
  • 府绸 fǔchóu — чесуча (из пров. Шаньдун)
  • 绸布 chóubù — шёлк, шёлковое полотно
  • 纺绸 fǎngchóu — гладкий плотный шёлк
  • 茧绸 jiǎnchóu — чесучовая ткань, чесуча
  • 绸缪 chóumóu — шёлковые нити (как символ единения, супружества)
  • 柞丝绸 zuòsīchóu — чесуча, чесучовая ткань, туссор-ткань
  • 拷绸 kǎochóu — каочоу (гуандунская водонепроницаемая шёлковая ткань гладкого переплетения; суровьё гуандунского или фуцзяньского производства; отделка красителями, содержащими сок ямса)
  • 绢绸 juànchóu — шёлк; изделия из шёлка; шёлковое полотно
  • 绵绸 miánchóu — шелковая материя (чесуча) из отходов шёлковых нитей
  • 红绸舞 hóngchóuwǔ — танец с лентами (балет)
  • 绸缎庄 chóuduànzhuāng — магазин (лавка) шёлковых тканей
  • 薯莨绸 shǔliángchóu — см. 拷绸
  • 丝绸服装 sīchóu fúzhuāng — шёлковая одежда, одежда из шёлка
  • 绫罗绸缎 líng luó chóu duàn — шелка
  • 绸伞 silk parasol; silk umbrella
  • 春绸 见线春。
  • 柞绸 即柞丝绸。
  • 绸密 稠密。绸,通“稠”。多而密。
  • 莨绸 [gambiered Guandong silk or gauze] 黑胶绸
  • 绸纹纸 embossed paper
  • 桑土绸缪 比喻勤于经营,防患未然。
  • 绸缪帷幄 指运筹帷幄,在军营帐幕之中谋划军国大事。

Иероглифы

Статьи — БКРС