Lotus

置

zhì · HSK 7

Значения

  1. класть, ставить, помещать
  2. устанавливать, учреждать; организовывать, вводить; устраивать
  3. приобретать (особенно недвижимость); обзаводиться (чем-л.); покупать (что-л.)
  4. устанавливать в то или иное положение (например, рычаг коробки передач)

Примеры

  • 置以为像 — поставить в качестве образца
  • 连续装置 — конвейерная сборка
  • 位置私人 — устраивать своих людей
  • 实验装置 — экспериментальная установка
  • 置阵逼水 — расположить позицию ( войск ) у самой реки
  • 农业配置 — размещение сельского хозяйства
  • 分置于各省 — учредить порознь во всех провинциях
  • 信号装置 — сигнальная установка, сигнальное оборудование

Слова с 置

  • 位置 wèizhi — позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
  • 装置 zhuāngzhì — установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм
  • 设置 shèzhì — основывать, учреждать, создавать; устраивать; организовывать, ставить (дело)
  • 布置 bùzhì — расставлять, размещать; располагать; расположение, размещение; дислокация
  • 安置 ānzhì — поселять, устраивать, размещать
  • 处置 chǔzhì — упорядочивать, налаживать; принимать меры, утилизовать; справляться; меры, шаги к упорядочению, обращение
  • 放置 fàngzhì — положить; поставить
  • 难以置信 nányǐ zhìxìn — трудно поверить, верится с трудом; невероятно, немыслимо
  • 配置 pèizhì — размещать, распределять, располагать[ся]; комплектовать
  • 搁置 gēzhì — откладывать, оставлять, класть на дальнюю полку (о деле)
  • 置于 zhìyú — поместить; перен. поставить куда-либо
  • 置身 zhìshēn — поставить себя
  • 购置 gòuzhì — приобретать, покупать, закупать; обзаводиться (чем.-л.)
  • 闲置 xiánzhì — свободный, незанятый; простаивать (напр. о технике), стоять, быть свободным, бездействовать, быть неиспользуемым
  • 置之不理 zhì zhī bù lǐ — оставлять без внимания; пренебречь, класть под сукно; разг. хоть бы что
  • 置换 zhìhuàn — сменять, подменять, замещать; подставлять; подстановка
  • 措置 cuòzhì — устроить; разместить; привести в порядок
  • 置之度外 zhì zhī dùwài — игнорировать; не принимать в расчёт
  • 添置 tiānzhì — дополнительно устанавливать
  • 内置 nèizhì — встроенный, внутренний; встраивать
  • 置办 zhìbàn — покупать, обзаводиться имуществом
  • 置酒 zhìjiǔ — ставить вино (для угощения); устраивать пир (банкет)
  • 不置可否 bù zhì kě fǒu — не сказать ни да, ни нет; уклониться от ответа, промолчать, отмалчиваться
  • 不容置疑 bùróng zhìyí — несомненный, неоспоримый, бесспорный, непререкаемый; не вызывать сомнений
  • 推心置腹 tuīxīn zhìfù — открыть свое сердце, откровенничать, доверяться, доверчиво, доверительно
  • 置业 zhìyè — покупка недвижимости, торговля недвижимостью
  • 前置 qiánzhì — передний (расположенный спереди), предварительный
  • 后置 hòuzhì — задний (расположенный сзади)
  • 毋庸置疑 wúyōng zhìyí — без (вне) всяких сомнений; неоспоримый, общепризнанный
  • 置信 zhìxìn — верить, считать достоверным; достойный доверия

Иероглифы

Статьи — БКРС