Lotus

置身

zhìshēn

Значения

  1. поставить себя
  2. пребывание, пребывать, находиться, оказаться

Примеры

  • 山间雾涌云蒸,仿佛置身仙境。 — В горах средь клубящегося тумана и набегающих облаков кажется, будто находишься в сказочной стране.

Слова с 置身

  • 置身事外 zhìshēn shìwài — оставаться в стороне; оставаться сторонним наблюдателем
  • 置身于 zhìshēn yú — ставить себя (куда-либо)
  • 置身其中 将自己投入于某事之中, 并给予专注、 关心。
  • 置身丛云 Голова в облаках
  • 置身于外 keep out of
  • 置身其间 put oneself in the midst of -- be involved
  • 置身局外 对某事不予参与、 关心, 如同局外人一般。
  • 置身度外 keep oneself from getting involved; be indifferent
  • 置身无地 没有容身的地方。 红楼梦·第三十回: “今儿忽见宝玉生气, 踢他一下, 又当着许多人, 又是羞, 又是气, 又是疼, 真一时置身无地。 ”
  • 置身于之外 держаться в стороне от чего
  • 置身于争论之外 держаться в стороне от споров

Иероглифы

Статьи — БКРС