考验
kǎoyàn · HSK 3
Значения
- испытывать, подвергать испытанию, проверять; наблюдать, делать наблюдения
- испытание, проверка (обычно: опытным путём, на практике)
Примеры
- 经过考验 — пройти через испытания
- 经得起考验 — выдерживать (быть способным выдержать) испытание
- 严峻的考验 — суровые испытания
- 经受考验 — держать испытание
- 假释考验期 — испытательный срок при условно-досрочном освобождении
- 禁得起时间的考验 — выдержать испытание временем
- 俄中关系经受住国际风云变幻考验 — российско-китайские отношения выдержали испытания международной «турбулентности»
Слова с 考验
- 久经考验 jiǔjīng kǎoyàn — проверенный временем, проверено временем
- 接受考验 jiēshòu kǎoyàn — принять испытание
- 考验期 kǎoyànqī — испытательный срок
- 受到考验 shòudào kǎoyàn — подвергнуться испытанию
- 战火考验 zhànhuǒ kǎoyàn — испытание войной
- 真正考验 zhēnzhèng kǎoyàn — настоящее испытание, настоящая проверка
- 考验期间 kǎoyàn qījiān — испытательный срок; период стажировки
- 严峻的考验 yánjùn de kǎoyàn — суровое испытание
- 经受考验 проходить испытание; пройти испытание; пройти через испытания; подвергаться испытанию
- 考验官 probation officer
- 考验局 probation office
- “考验” "Испытание"
- 事后考验 post hoc test
- 入世考验 проверка до вступления во всемирную торговую организацию
- 加以考验 подвергнуть испытанию
- 双侧考验 two
- 已被考验 Испытание пройдено
- 忠诚考验 Испытание Верности
- 战斗考验 Испытание битвой
- 接机考验 accepatance test
- 格斗考验 Побоище
- 生活考验 испытания жизни
- 神秘考验 maiyire
- 纯净考验 Испытание Чистоты
- 考验压力 proof pressure
- 重新考验 Все переиграть
- 限度考验 testing the limit
- 风雨考验 испытание ветром и дождем
- 严格的考验 строгая проверка, строгое испытание
- 严酷的考验 ordeal
Иероглифы
- 考: Разбор на ключи · 说文解字
- 验: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС