Lotus

耗

hào · HSK 7

Значения

  1. уменьшаться, пустеть; приходить в упадок; упадочный, скудный, бедный
  2. иссякать, исчерпывать, истощаться, кончаться; амортизироваться; утруска, утечка, амортизация
  3. тянуть (вести) время, заниматься проволочками
  4. тратить, расходовать; опустошать, истощать
  5. изнашивать, снашивать; потреблять; амортизировать
  6. новость, известие; весть, весточка
  7. положение дел, ситуация, обстановка
  8. Хао (фамилия)

Примеры

  • 消耗时间 — напрасно тратить время
  • 线路损耗 — эл. потери в линии
  • 传输损耗 — эл. потери передачи
  • 无损耗线 — эл. линия без потерь
  • 损耗五谷 — причинить потери в зерновых
  • 闹耗子 — развелись (расплодились) мыши
  • 耍耗子 — давать представление с участием дрессированных мышей
  • 耗斁下土 — опустошить и погубить нашу землю

Слова с 耗

  • 消耗 xiāohào — тратить, растрачивать; расходовать, потреблять; амортизировать, снашивать; расход, расходование, потребление; амортизация
  • 耗费 hàofèi — расходовать, тратить; потреблять; потребоваться; траты, расход
  • 耗时 hàoshí — тратить время, требовать, занимать время; трата времени
  • 能耗 nénghào — потребление энергии
  • 损耗 sǔnhào — потеря, урон, ущерб, утечка; причинить потери, вызвать утечку (напр. при перевозке зерна)
  • 耗资 hàozī — стоимость, расходы, затраты
  • 耗子 hàozi — диал. мышь; крыса
  • 耗尽 hàojìn — израсходовать (истратить) без остатка
  • 噩耗 èhào — трагическая весть, извещение о смерти
  • 功耗 gōnghào — потребляемая мощность
  • 耗用 hàoyòng — использовать
  • 耗散 hàosàn — диссипация, рассеивание; рассеивать; диссипативный
  • 耗竭 hàojié — см. 耗尽
  • 消耗量 xiāohàoliàng — объём потребления, расход
  • 耗材 hàocái — расходный материал; расходник
  • 耗损 hàosǔn — потреблять, расходовать; сокращать; сводить на нет
  • 耗电 hàodiàn — расходовать электричество, потреблять электроэнергию; потребление электроэнергии
  • 内耗 nèihào — (ср. 外耗) процентное отношение разности к уменьшаемому
  • 耗电量 hàodiànliàng — расход мощности, энергопотребление, потребляемая мощность
  • 油耗 yóuhào — расход топлива
  • 消耗战 xiāohàozhàn — война на истощение
  • 耗油量 hàoyóuliàng — расход горючего, расход топлива
  • 耗能 hàonéng — расход (потребление) энергии; потребляемая энергия
  • 低功耗 dīgōnghào — низкое электропотребление; малый расход энергии
  • 耗油 hàoyóu — расходовать топливо; расход топлива
  • 火耗 huǒhào — потери серебра при переплавке (в монету)
  • 虚耗 xūhào — попусту тратить, расточать
  • 物耗 wùhào — расход материалов
  • 消耗率 xiāohàolǜ — тех. удельный расход
  • 降耗 jiànghào — снижение расходов, экономия (см. 降低消耗)

Иероглифы

Статьи — БКРС