Lotus

耳目

ěrmù

Значения

  1. уши и глаза, слух и зрение (также обр. о надзирающем)
  2. слышать и видеть; внимать, знать [чаяния народа]; осведомлённость
  3. ěrmù, ěrmu — глаза и уши, внимание (третьих лиц)
  4. ěrmù, ěrmu — соглядатай, осведомитель, агент

Примеры

  • 属耳目于我 — обратили уши и глаза на меня, сосредоточили внимание на мне
  • 耳目注焉 — уши и глаза всех обращены сюда
  • 屏王之耳目 — укрыться от княжеских соглядатаев
  • 耳目聋瞑 — уши глухи, глаза подслеповаты
  • 耸人耳目的谣言 — будоражащие слухи
  • 徇耳目内通而外于心知 — обратить уши и глаза внутрь и отвлечься от познания рассудком
  • 耳目之娱 — то, что ласкает взор и слух
  • 暴徒的手段十分残忍, 骇人耳目。 — Бесчеловечные методы головорезов леденят кровь.

Слова с 耳目

  • 耳目一新 ěrmù yīxīn — всё новое, что видишь и слышишь (обр. в знач.: очутиться в совершенно новой обстановке; огромные перемены; полное обновление; большие новости)
  • 掩人耳目 yǎnrén ěrmù — закрывать людям глаза и уши (обр. в знач.: вводить в заблуждение, втирать очки)
  • 避人耳目 bìrén ěrmù — скрываться от людских глаз и ушей; стараться быть незамеченным; избегать внимания
  • 遮人耳目 zhē rén ěr mù — см. 遮人眼目
  • 属人耳目 shǔ rén ěrmù — обратить взоры и слух (на что-либо)
  • 瞒人耳目 mánrén ěrmù — вводить в заблуждение; втирать очки
  • 豁人耳目 huō rén ěrmù — открыть людям глаза; пролить свет
  • 耳目官 ěrmùguān — [императорский] цензор
  • 世人耳目 shìrén ěrmù — внимание народа; взоры публики; общественное мнение
  • 乱人耳目 luànrén’ěrmù — обр. обманывать, распускать слухи
  • 动人耳目 dòngrén ěrmù — волновать взоры и слух; не оставлять людей равнодушными
  • 在人耳目 zài rén ěrmù — быть у всех на виду и на слуху; общеизвестный
  • 耳目之娱 声色方面的享乐。 清·张尔岐·辨志: “耽口体之养, 徇耳目之娱, 膜外概置, 不通痒者, 则七尺之人。 ”
  • 耳目众多 耳目指为别人打探消息的人。周围注意的人很多。也指为刺探情报的人很多。
  • 耳目昭彰 昭彰十分明显,人所共见。众人已听到和看到,十分明显。形容被众人了解得清清楚楚,无法藏匿。
  • 耳目股肱 股大腿;肱手臂从肘到腕的部分。起到耳朵、眼睛、手臂的作用。比喻辅佐帝王的重臣。也比喻十分亲近且办事得力的人。
  • 耳目闭塞 比喻少见寡闻,对于世事情况了解甚少。
  • 遮掩耳目 指遮掩别人的视听,掩饰真情。
  • 属耳目 犹注意。
  • 明耳目 improving visual and auditory acuity
  • 木耳目 порядок аурикуляриевые (лат. Auriculariales)
  • 耳目法 eye and ear method
  • 耳目长 谓消息灵通。
  • 花耳目 порядок дакриомицетовые (лат. Dacrymycetales)
  • 遮耳目 蒙蔽别人的视听, 以掩饰真相。 如: “他此次召开记者会, 只不过是为了遮耳目。 ”
  • 银耳目 порядок дрожалковые (лат. Tremellales)
  • 问耳目 ear-eye inquiring
  • 一新耳目 所见所闻给人截然不同的新感受。 如: “近来公司大刀阔斧的革新, 令人一新耳目。 ”
  • 斩断耳目 Ослепление Речных Клинков
  • 明耳目诀 eyes-ears improving formula

Иероглифы

Статьи — БКРС