Lotus

菊花

júhuā · HSK 6

Значения

  1. хризантема; цветы хризантемы (а) в кит. мед. ― лекарственное средство; б) в жив. ― вид штриховки при изображении листвы)
  2. бот. дендрантема шелковицелистная, хризантема садовая, хризантема китайская (лат. Dendranthemum morifolium)
  3. жарг. анус

Примеры

  • 菊花开了,有红的,有黄的 — хризантемы расцвели, есть и красные и жёлтые
  • 这菊花朵儿少 — на этой хризантеме мало цветов
  • 该死的苏豪,下课我就爆你菊花! — Чёртов Су Хао, я после уроков порву тебе сраку!

Слова с 菊花

  • 菊花茶 júhuāchá — чай, ароматизированный лепестками цветов хризантемы; напиток из сушёных цветов хризантемы
  • 野菊花 yějúhuā — хризантема индийская, златоцвет индийский (Chrysanthemum indicum L.)
  • 菊花石 júhuāshí — хризантемный камень, хризантемовый камень, хризантемиум
  • 白菊花 báijúhuā — белая хризантема (лат. Dudleya greenei)
  • 黄菊花 huángjúhuā — желтая хризантема
  • 山菊花 shānjúhuā — диал. 野菊
  • 干菊花 gān júhuā, gàn júhuā — сушёные хризантемы
  • 爆菊花 bào júhuā — см. 爆菊
  • 红菊花 hóngjúhuā — красная хризантема
  • 菊花介 júhuājiè — зубчатая шайба
  • 菊花儿 júhuār — см. 菊花
  • 菊花卷 júhuā juǎn — паровые рулетики в виде цветка хризантемы
  • 菊花台 júhuātái — хризантемовая терраса, терраса хризантем
  • 菊花婊 júhuābiǎo — см. 绿茶婊
  • 菊花点 júhuādiǎn — кит. жив. "точки в виде хризантемы"
  • 菊花甙 júhuādài — хризантемин
  • 菊花章 júhuāzhāng — сокр. см. 大勋位菊花章
  • 菊花脑 júhuānǎo — бот. хризантема нанкинская (лат. Chrysanthemum nankinense)
  • 菊花链 гирляндная цепь
  • 杭菊花 FLOS CHRYSANTHEMI from Hangzhou of China
  • 滁菊花 FLOS CHRYSANTHEMI of chuxian origin
  • 纸菊花 Paper
  • 艾菊花 flores tenaceti
  • 菊花参 fleshy-root gentian root
  • 菊花叶 florists chrysanthemum leaf
  • 菊花宴 пир в праздник хризантем (9-го числа 9-го месяца по лунному календарю)
  • 菊花形 cauliflowering
  • 菊花晶 chrysanthemum crystal; chrysanthemum grain; instant chrysanthemum beverage; instant chrysanthemum crytal
  • 菊花杯 犹言菊花酒。亦指重阳日酒会。
  • 菊花玉 камень петоски (декоративный узорчатый известняк, окаменелый коралл)

Иероглифы

Статьи — БКРС