Lotus

蓄意

xùyì

Значения

  1. вынашивать мысль; питать [злой] умысел
  2. выношенная мысль, умысел; умышленный, намеренный

Примеры

  • 互指蓄意攻击 — взаимно обвинять в умышленном нападении
  • 印度谴责巴基斯坦军队蓄意以无辜平民为目标。 — Индия осуждает намеренный выбор пакистанской армии в качестве цели ни в чем не виновных гражданских лиц.

Слова с 蓄意

  • 蓄意已久 xùyì yǐjiǔ — [иметь] давнее намерение
  • 蓄意谋杀 xùyì móushā — умышленное убийство, предумышленное убийство
  • 蓄意做 xùyì zuò — с умыслом делать; с умыслом совершать
  • 蓄意地 xùyìde — умышленно
  • 蓄意伤害 xùyì shānghài — умышленное причинение телесного повреждения
  • 蓄意伪造 xùyì wěizào — умышленный подлог; умышленная подделка
  • 蓄意含义 xùyì hányì — содержание умысла
  • 蓄意寻衅 xùyì xúnxìn — намеренная провокация
  • 蓄意干扰 xùyì gānrǎo — преднамеренное вмешательство
  • 蓄意挑衅 xùyì tiǎoxìn — заранее обдуманная провокация
  • 蓄意损害 xùyì sǔnhài — умышленное причинение вреда
  • 蓄意攻击 xùyì gōngjī — преднамеренное нападение
  • 蓄意杀害 xùyì shāhài — пренамеренно убить
  • 蓄意欺骗 xùyì qīpiàn — преднамеренный обман
  • 蓄意毁损 xùyì huǐsǔn — умышленное повреждение
  • 蓄意犯罪 xùyì fànzuì — умышленное преступление
  • 蓄意破产 xùyì pòchǎn — умышленное банкротство
  • 蓄意窃盗 xùyì qièdào — умышленная кража
  • 蓄意行为 xùyì xíngwéi — преднамеренное действие
  • 蓄意行骗 xùyì xíngpiàn — преднамеренный обман
  • 蓄意遗漏 xùyì yílòu — преднамеренное упущение
  • 蓄意隐瞒 xùyì yǐnmán — умышленно скрывать, умышленно умолчать
  • 蓄意核破坏 xùyì hépòhuài — ядерный саботаж
  • 蓄意毁损罪 xùyì huǐsǔn zuì — умышленный вред
  • 蓄意开火 Недружественный Огонь
  • 蓄意强奸 систематическое изнасилование
  • 蓄意懈怠 malicious omission
  • 蓄意谋害 покушаться на жизнь; покуситься на жизнь
  • 非蓄意虚报 innocent misrepresentation
  • 分层蓄意样本 stratified purposive sample

Иероглифы

Статьи — БКРС