蛟龙
jiāolóng
Значения
- миф. водяной дракон (вызывающий наводнение)
- "Водяные драконы", "Цзяолун" (спецназ морской пехоты КНР)
Слова с 蛟龙
- 蛟龙得水 jiāolóngdéshuǐ — водяной дракон добрался до воды (обр. в знач.: выдающийся человек достиг своих целей; добиться своего; исполнение желаний)
- 蛟龙夫人 jiāolóng fūrén — «Dragon Lady» (Локхид Ю-2, американский высотный самолёт-разведчик)
- 蛟龙号潜水器 jiāolóng hào qiánshuǐqì — батискаф «Цзяолун»
- 蛟龙戏水 比喻刀枪棍棒等武器使得轻松自如,灵活多变。形容武艺精湛纯熟。
- 玉蛟龙 Нефритовый дракончик
- 蛟龙匣 见“蛟龙玉匣”。
- 蛟龙吼 比喻大声吟啸。
- 吐火蛟龙 fire-spitting dragon
- 池中蛟龙 比喻英雄受困, 不得发挥所长。 如: “你别小看他, 他可是池中蛟龙, 终有脱困的一天。 ”
- 蛟龙之志 a person of great ambitions
- 蛟龙失水 比喻英雄失去凭藉。
- 蛟龙嬉水 (looked like) a huge dragon winding through the waves
- 蛟龙擘水 蛟龙破浪前进。比喻船驶得快。
- 蛟龙玉匣 古代殡殓帝王之具。后亦指贵官的棺。
- 蛟龙锁柱 The rampant dragon is chained to an iron pillar.
- 蛟龙失云雨 比喻英雄失去凭藉,将无所作为。
- 蛟龙得云雨 比喻英雄有所凭依能够施展抱负。
- 猛虎归山,蛟龙入海 měng hǔ guī shān jiāo lóng rù hǎi
- 蛟龙出洞,猛虎离山 Dragons came forth from their lair and tigers leapt from the mountain den.; The dragon left its waters and the tiger left the mountains.
Иероглифы
- 蛟: Разбор на ключи · 说文解字
- 龙: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС