Lotus

表示

biǎoshì · HSK 3

Значения

  1. выражать, показать, изъявлять, заявлять, высказывать, означать; выражение, представление, изъявление, заявление

Примеры

  • 意思表示 — юр. волеизъявление
  • 表示拒绝 — выразить несогласие
  • 我试了一下表示反对意见 — я как-то попытался высказать противное мнение
  • 对他表示谢意 — выразить ему благодарность
  • 表示亲爱 — выражать любовь, ластиться, ласкаться
  • 不能不表示极大的遗憾 — нельзя не выразить величайшего сожаления
  • 他对看病一节, 怎么表示? — а что он сказал относительно врачебного осмотра?
  • 表示哀悼 — выразить (своё) соболезнование

Слова с 表示

  • 表示法 biǎoshìfǎ — комп. представление, отображение (method of representation, notation)
  • 表示层 biǎoshìcéng — комп. уровень представления (модель OSI)
  • 数据表示 shùjù biǎoshì — представление данных
  • 编码表示 biānmà biǎoshì — таблица кодов
  • 表示同意 biǎoshì tóngyì — выражать согласие, давать согласие, соглашаться
  • 表示感激 biǎoshì gǎnjī — выражать признательность
  • 表示感谢 biǎoshì gǎnxiè — выражать благодарность, благодарить
  • 表示慰问 biǎoshì wèiwèn — выражать заботу и внимание; выражать свое сочувствие; выражать симпатию
  • 表示歉意 biǎoshì qiànyì — извиняться, выражать сожаление, приносить извинения
  • 表示满意 biǎoshì mǎnyì — выражать удовлетворение; выразить удовольствие
  • 表示祝贺 biǎoshì zhùhè — выражать поздравление
  • 反表示 fǎnbiǎoshì — мат. антипредставление
  • 图表示 túbiǎoshì — графическое представление
  • 模型表示 model representation
  • 可约表示 reducible representation
  • 对偶表示 dual representation
  • 旋量表示 spin representation
  • 球面表示 spherical representation
  • 置换表示 permutation representation
  • 表示同情 выражать сочувствие; выразить сочувствие
  • 表示悲痛 выразить скорбь
  • 表示遗憾 выражать сожаление; выразить сожаление
  • 不表示 не подавать виду
  • 主表示 principal representation
  • 右表示 правое представление
  • 商表示 quotient representation
  • 复表示 complex representation
  • 子表示 subrepresentation
  • 实表示 real representation
  • 射表示 представление с помощью стрелок, стрелочное представление

Иероглифы

Статьи — БКРС