Lotus

讼

sòng

Значения

  1. тяжба, судебный спор (процесс, особенно: гражданский, имущественный)
  2. Сун (шестая гексаграмма «Ицзина», «Тяжба»)
  3. судиться; спорить, оспаривать
  4. обвинять, осуждать
  5. жаловаться (на кого-л.)
  6. sòng — вм. 颂 (воспевать, прославлять)
  7. yóng — вм. 容 (вмещать в себя; включать, обнимать)

Примеры

  • 提起诉讼 — предъявлять иск
  • 人事诉讼 — гражданский иск
  • 示范的诉讼 — показательный процесс
  • 挑词架讼 — подбить на тяжбу и спровоцировать судебное дело (о судейском ярыжке )
  • 结信而止讼 — строить отношения на доверии и прекратить судебные тяжбы
  • 调辞架讼 — подстрекать к возбуждению тяжбы, подстраивать судебное дело
  • 诉讼代理人 — поверенный
  • 讼而不胜者 — тот, кто судится, не будучи правым

Слова с 讼

  • 诉讼 sùsòng — юр.
  • 刑事诉讼法 xíngshì sùsòngfǎ — уголовно-процессуальный кодекс
  • 讼案 sòngàn — тяжба; судебный процесс (главн. образом гражданский); судебное дело
  • 诉讼法 sùsòngfǎ — юр.
  • 行政诉讼 xíngzhèng sùsòng — административный процесс, административный иск, административное судопроизводство
  • 行政诉讼法 xíngzhèng sùsòngfǎ — административно-процессуальный кодекс, административный процессуальный кодекс
  • 词讼 císòng — тяжба; судиться
  • 诉讼费 sùsòngfèi — юр. судебные издержки
  • 涉讼 shèsòng — судиться; быть втянутым в тяжбу
  • 听讼 tìngsòng — решать судебные дела, разбирать тяжбы
  • 诉讼案 sùsòng’àn — судебный процесс
  • 讼师 sòngshī — адвокат-шарлатан, составитель жалоб
  • 讼棍 sònggùn — презр. сутяга, крючкотвор; стряпчий, мелкий сутяжник-адвокат
  • 辞讼 císòng — см. 词讼
  • 争讼 zhēngsòng — судиться, вести тяжбу; тяжба
  • 兴讼 xīngsòng — начинать судебное дело, затевать тяжбу; подавать жалобу (в судебный орган)
  • 息讼 xīsòng — отозвать иск, закончить дело миром
  • 狱讼 yùsòng — судебное дело; тяжба
  • 缠讼 chánsòng — затевать тяжбу, возбуждать процесс
  • 罢讼 bàsòng — отозвать иск, отказаться от иска
  • 聚讼 jùsòng — спорить между собой; общий спор, общие разногласия
  • 自讼 zìsòng — осуждать себя; винить себя
  • 讼争 sòngzhēng — спорить (в суде), вести тяжбу (в суде), судиться
  • 讼事 sòngshì — см. 讼案
  • 讼狱 sòngyù — судебное дело; гражданский и уголовный процессы
  • 讼词 sòngcí — жалоба, заявление в суд; исковое прошение; обвинение, формулировка обвинения (жалобы)
  • 讼费 sòngfèi — сокр. судебные издержки
  • 诤讼 zhēngsòng — вм. 争讼
  • 诉讼权 sùsòngquán — юр. процессуальные права
  • 包揽词讼 см. 包揽诉讼

Иероглифы

Статьи — БКРС