Lotus

谋生

móushēng · HSK 7

Значения

  1. изыскивать средства к существованию, зарабатывать на жизнь

Примеры

  • 谋生活 — обеспечивать себе жизнь (пропитание)
  • 出外谋生 — отправиться на заработки
  • 因双亲早亡,他十几岁的时候就不得不独自谋生。 — По причине ранней смерти обоих родителей, в десятилетнем возрасте он был вынужден в одиночку находить средства к существованию.

Слова с 谋生

  • 谋生之道 móushēng zhī dào — способ зарабатывания на жизнь, способ выжить, средства существования
  • 谋生活 móu shēnghuó — вм. 谋生
  • 另谋生计 lìng móu shēngjì — искать другие средства к существованию
  • 另谋生路 lìng móushēng lù — найти другой способ существования
  • 挣钱谋生 zhèngqián móushēng — зарабатывать себе на жизнь
  • 独自谋生 dúzì móushēng — самому зарабатывать на жизнь; самому искать средства к существованию
  • 自力谋生 zìlì móushēng — полагаться на себя, обеспечивать себя самостоятельно
  • 谋生手段 móushēng shǒuduàn — средства к существованию
  • 谋生技能 móushēng jìnéng — навыки для заработка, практические навыки, профессиональные навыки
  • 出外谋生 выехать и зарабатывать на жизнь; уйти в люди
  • 勤劳谋生 toil to earn a living
  • 含辱谋生 жить с обидой
  • 图谋生计 contrive to get a livelihood; work for one’s living; work to obtain a means of living
  • 糊口谋生 make a living; eke out the barest of living; try to keep the pot boiling
  • 自谋生计 самому заботиться о своём существовании
  • 落脚谋生 settle down and make a living; stay at a place and find a way to make one’s living
  • 谋生乏术 having no means of getting a livelihood
  • 谋生糊口 win one’s bread
  • 自谋生活的 self-sustaining
  • 猎人靠枪谋生 Ружье кормило охотника
  • 谋生者的手套 Перчатки кормильца семьи
  • 可靠的谋生手段 верный хлеб
  • 靠自己劳动谋生 заработать себе кусок хлеба своим трудом
  • 无谋生能力的子女 dependent children
  • 可靠的谋生手段, 铁饭碗 верный хлеб
  • 辛辛苦苦地, 辛勤地谋生 В поте лица добывать свой хлеб

Иероглифы

Статьи — БКРС