Lotus

貌

mào; mò

Значения

  1. mào — наружность, внешний вид, облик; выражение лица; внешний; показной; внешне, снаружи, по внешнему виду
  2. mào — форма, вид; состояние, обстановка
  3. mào — поза; манера держаться; достойные манеры, этикет; достойный, корректный
  4. mào — миф. мао (сказочное животное, способное моментально скрываться, исчезать)
  5. mào, mò — рисовать, писать портрет; изображать
  6. mào — Мао (фамилия)

Примеры

  • 看外貌取人 — выбирать людей, судя по их внешнему виду
  • 地貌生因 — геол. морфогенезис
  • 地貌分析 — геоморфологический анализ
  • 面貌很难看 — внешность очень уродлива ( трудно смотреть )
  • 容貌甚严 — вид (выражение лица) и внешность весьма достойны (внушительны)
  • 面貌丰隆 — лицо полное и дышит здоровьем
  • 道与之貌 — Дао (сущность вещей) сообщает (даёт) ему [его] облик (наделяет его формой)
  • 起码的礼貌 — элементарная вежливость

Слова с 貌

  • 礼貌 lǐmào — этикет, вежливость; корректность; вежливый
  • 面貌 miànmào — лицо; физиономия; наружность; внешность; облик, образ
  • 外貌 wàimào — наружность, внешний облик, внешний вид; внешность; экстерьер
  • 容貌 róngmào — выражение (черты) лица; облик, лик, внешность
  • 风貌 fēngmào — облик, стиль, характер
  • 地貌 dìmào — рельеф земной поверхности, рельеф местности; геоморфология, геоморфологический
  • 相貌 xiàngmào — наружность, лицо, внешний вид; облик
  • 美貌 měimào — красивый, привлекательный, прелестный; импозантный; привлекательность, миловидность
  • 概貌 gàimào — общий вид; общее положение (состояние)
  • 形貌 xíngmào — внешность, облик, образ
  • 貌似 màosì — казаться, походить, смахивать, выглядеть, быть похожим [на...], напоминать (кого-либо); похожий, кажущийся
  • 喀斯特地貌 kāsītè dìmào — карстовый рельеф
  • 原貌 yuánmào — первоначальный облик, исходный вид
  • 全貌 quánmào — общий вид, вся картина, общий облик
  • 道貌岸然 dàomào ànrán — (на вид) верх добродетели, опора нравственности, праведник, суровый моралист
  • 花容月貌 huā róng yuè mào — лицо-цветок, лицо-луна; краса, красота
  • 地貌学 dìmàoxué — геоморфология
  • 品貌 pǐnmào — наружность, облик
  • 其貌不扬 qímào bùyáng — невзрачный, неказистый (о внешности)
  • 才貌 cáimào — талант и [приятная] внешность
  • 文明礼貌 wénmíng lǐmào — культурный и вежливый
  • 音容笑貌 yīnróng xiàomào — голос и улыбка, счастливое выражение (обычно в воспоминаниях об умершем)
  • 才貌双全 cáimào shuāngquán — талантлив и красив
  • 貌不惊人 mào bùjīngrén — посредственный; заурядный (о внешности)
  • 状貌 zhuàngmào — выражение лица, мина; внешность
  • 郎才女貌 lángcái nǚmào — молодой - талантлив, молодая - прекрасна; обр. хорошая пара
  • 以貌取人 yǐ mào qǔ rén — судить о человеке по наружности, подходить к людям по их внешнему виду
  • 体貌 tǐmào — облик, вид, [приятная] наружность; видный, красивый
  • 鉴貌辨色 look at sb. ’s face and distinguish its colour – to examine sb. ’s countenance; subtly to react by noticing one’s superior’s countenance 根据对方的脸色、表情行事。
  • 旧貌 old look

Иероглифы

Статьи — БКРС