Lotus

贪财

tāncái

Значения

  1. страстно желать богатства; жадно стремиться к обогащению; гнаться за наживой

Примеры

  • 贪财而取慰 — погнаться за богатством и навлечь на себя гнев

Слова с 贪财

  • 贪财好色 tāncái hàosè — любить деньги и женщин, жадный и похотливый
  • 贪财害命 tāncáihàimìng — погубить (убить) человека ради собственного обогащения
  • 贪财好利 tāncái hàolì — жадный, алчный
  • 贪财昧利 tāncáimèilì — см. 贪昧
  • 贪财黩货 tāncáidúhuò — жажда богатства и денег; ненасытная жадность; гнаться за богатством и деньгами
  • 贪财图利 жаждать денег и выгоды
  • 别贪财 Не будь на деньги падок
  • 贪财欲 cupidity
  • 贪财的 алчный до денег; алчный к деньгам; жадный на деньги; жадный к деньгам
  • 爱势贪财 喜爱权势, 贪求财富。 红楼梦·第十六回: “谁知那个张财主虽如此爱势贪财, 却养了一个知义多情的女儿。 ”
  • 贪财丧生 perish from (due to) love of wealth; lose life in a desire for wealth
  • 贪财动机 motive of lucre
  • 贪财受贿 be greedy for money and accept bribes
  • 贪财嗜杀 covet riches and have the desire to kill
  • 贪财好贿 贪爱钱财, 好受贿赂。 孤本元明杂剧·桃园结义·第一折: “因本州官吏贪财好贿, 酷害黎民, 常有不忿之意。 ”
  • 贪财慕势 [mercenary and admiring power] 贪好钱财, 仰慕权贵
  • 贪财动机犯罪 crime with greedy
  • 人不贪财,鬼都害怕 обр. неалчного человека и черти боятся

Иероглифы

Статьи — БКРС