Lotus

赤

chì

Значения

  1. красный, алый
  2. рыжий, бурый
  3. красный, советский, революционный
  4. искренний, откровенный; чистосердечный
  5. телесного цвета; нагой, голый, обнажённый
  6. истребить, уничтожить
  7. счищать, сметать
  8. * наблюдатель, шпион, разведчик

Примеры

  • 赤文绿错 — багровые узоры с зелёными разводами
  • 赤(红)磷 — красный фосфор
  • 赤道坐标 — экваториальные координаты
  • 赤首圜题 — голая голова и круглый лоб
  • 横跨赤道线 — пересекать экватор
  • 赤道逆流 — экваториальное противотечение
  • 如保赤子 — воспитывать (кормить) как малого ребёнка
  • 公债赤字 — заём для покрытия дефицита

Слова с 赤

  • 赤字 chìzì — бухг. дефицит
  • 赤道 chìdào — экватор; экваториальный
  • 面红耳赤 miànhóng ěrchì — покраснеть до корней волос; побагроветь; залиться краской, покраснеть до ушей, раскраснеться; покраснеть как рак; красный как рак
  • 赤壁 chìbì — Красная скала (место великой битвы 208–209 гг., см. 赤壁之战)
  • 赤壁市 chìbìshì — городской уезд Чиби (городского округа Сяньнин 咸宁市, в провинции Хубэй, Китай)
  • 赤手空拳 chìshǒu kōngquán — голыми руками; невооружённый, беззащитный (досл. голая рука, пустой кулак)
  • 赤裸 chìluǒ — голый
  • 赤裸裸 chìluǒluǒ — совершенно голый, нагишом, в чём мать родила
  • 赤杨 chìyáng — бот. ольха японская (Alnux japonica Sieb. et Zucc.)
  • 赤脚 chìjiǎo — босые ноги; босоногий
  • 赤条条 chìtiáotiáo — совершенно голый, ничем не прикрытый
  • 赤水 chìshuǐ — Чишуй (город в КНР)
  • 达鲁花赤 dálǔhuāchì — ист., монг. даругачи (уполномоченный монгольских властей, поставленный для контроля над деятельностью чиновников-немонголов в XIII-XIV вв.)
  • 赤贫 chìpín — крайняя нищета, отчаянно бедный; беднота, голытьба
  • 赤峰 chìfēng — Чифэн (городской округ в автономном районе Внутренняя Монголия)
  • 赤诚 chìchéng — от всего сердца; со всей искренностью; искренний, преданный беззаветно
  • 赤色 chìsè — красный цвет
  • 赤身裸体 chìshēn luǒtǐ — голый; в чём мать родила; в костюме Адама (о мужчине); в костюме Евы (о женщине)
  • 赤铁矿 chìtiěkuàng — гематит, устар. красный железняк, железный блеск, кровавик
  • 赤子 chìzǐ — младенец, дитя
  • 赤红 chìhóng — красный; тёмно-красный
  • 赤松 chìsōng — бот. сосна густоцветковая, сосна густоцветная, красная японская сосна (лат. Pinus densiflora var. densiflora)
  • 赤卫队 chìwèiduì — красногвардейские отряды (в Китае во время Второй гражданской революционной войны)
  • 赤峰市 chìfēng shì — см. 赤峰
  • 赤水河 chìshuǐhé — река Чишуй
  • 赤道几内亚 chìdào jǐnèiyà — Экваториальная Гвинея
  • 赤膊 chìbó — с обнажённым торсом, обнажённый до пояса, с голой спиной, полуголый (о мужчинах)
  • 赤胆忠心 chìdǎn zhōngxīn — верой и правдой; преданность до конца, беззаветная верность
  • 赤足 chìzú — босоногий
  • 赤金 chìjīn — червонное золото

Иероглифы

Статьи — БКРС