轻易
qīngyì · HSK 4
Значения
- лёгкий; легко
- необдуманный; легкомысленно, опрометчиво
- постоянно, по всякому поводу
- по своей воле, охотно
- * пренебрегать, относиться пренебрежительно
Примеры
- 我不是没脾气,只是不轻易发脾气 — Я вовсе не бесхарактерный, просто не выхожу из себя по пустякам
- 这件事我劝你三思而行,不要轻易决定 — советую тебе хорошенько обдумать это дело, нельзя решать наобум
- 在一个地方住惯了, 不肯轻易迁移 — когда привыкнешь к какому-то месту, трудно переезжать
- 我纵然心如死灰,也难把往事轻易忘掉。 — Пусть я охладела сердцем, все же трудно просто так взять и забыть о прошлом.
- 我军不费一兵一卒,就轻易的突破敌方的防线 — Наша армия легко прорвала линию обороны противника, без использования одного солдата.
Слова с 轻易
- 轻易取胜 qīngyì qǔshèng — легко победить, одержать лёгкую победу
- 轻易丢弃 fribble away
- 轻易之举 a light and easy undertaking
- 轻易卖出 легко продаваться
- 轻易缓解 легкий отпуск
- 轻易地躲过去 Дешево отделаться
- 轻易工作制度 легкий режим работы
- 轻易工作状态 легкий режим работы
- 不是轻易能得到 на улице не валяется; на полу не валяется; на дороге не валяется
- 想轻易成功的人 искатель легкого успеха
Иероглифы
- 轻: Разбор на ключи · 说文解字
- 易: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС