Lotus

辟

pì, bì, pī

Значения

  1. bì — государь, господин; владыка (о монархе, начальнике, муже)
  2. bì — приглашать на службу, посылать вызов на должность
  3. bì — (вм. 避) избегать, обходить; уклоняться от..., прятаться, скрываться, бежать
  4. bì — книжн. устранять, искоренять
  5. bì — Би (фамилия)
  6. pì — раскрывать, раздвигать; развивать, раскрываться, разворачиваться; развиваться
  7. pì — 透彻
  8. pì — пресекать, искоренять; разоблачать, опровергать, осуждать

Примеры

  • 开辟新局面 — создать совершенно новое положение
  • 辟(避)谷 — воздерживаться от пищи
  • 开辟这些土地 — развивать (разрабатывать) эти земли
  • 不敢辟诛 — не осмеливаться избежать наказания
  • 君子慎以辟祸 — благородный муж осторожен и тем избегает несчастья
  • 辟臭剂 — дезодорант
  • 地幔底辟 — мантийный диапир
  • 开辟疆土 — открывать новые территории

Слова с 辟

  • 开辟 kāipì — прокладывать (дороги, пути)
  • 开天辟地 kāitiān pìdì — миф. сотворить мир; сотворение мира; с испокон веков
  • 复辟 fùbì — реставрация монархии (старого режима); монархический переворот; реставрация
  • 辟邪 bìxié — устранять зло; искоренять скверну; ограждаться от нечистой силы
  • 精辟 jīngpì — глубокий, тонкий, тщательный; меткий, в самую точку
  • 辟谣 pìyáo — опровергать слухи, опровержение
  • 独辟蹊径 dúpì xījìng — самостоятельно проложить новый путь, совершить прорыв; открыть новый метод (способ), новаторский, оригинальный
  • 另辟蹊径 lìng pì xī jìng — прокладывать новый путь; создавать (изобретать, придумывать) нечто новое
  • 辟谷 bìgǔ — голодание
  • 增辟 zēngpì — открывать; изыскивать
  • 透辟 tòupì — ясный, до конца понятный, исчерпывающий; полный, подробный, обстоятельный
  • 鞭辟入里 biān pì rù lǐ — попасть не в бровь, а в глаз; остро критиковать; делать существенные замечания
  • 开疆辟土 kāijiāng pìtǔ — расширять границы и увеличивать территорию
  • 便辟 piánpì — быть льстивым (угодливым, услужливым); заискивать; подхалимствовать
  • 辟开 pìkāi — открывать, отворять, распахивать
  • 邪辟 xiépì — неправедный; заблуждающийся; несправедливость; заблуждение
  • 开辟通路 kāipì tōnglù — проделывать проход (в заграждении)
  • 放辟邪侈 fàngpìxiéchǐ — безудержно творить зло, не знать удержу в зле и пороке
  • 征辟 朝廷任用平民为官, 谓征召布衣出仕。朝廷召之称征 ,三公以下召之称辟。
  • 天开地辟 犹言开天辟地。
  • 警辟 [profound, thorough and moving] 言论、 意见、 见解等, 精辟动人
  • 辟作 reserve (the land) for building sth.
  • 辟划 plan; establish
  • 开辟记 record of opening up or development
  • 不辟斧钺 斧钺古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
  • 六通四辟 指上下四方和春秋四时。
  • 复子明辟 谓还政或让位。
  • 开辟出来 open up; develop; start
  • 放辟淫侈 肆意为非作歹。亦指肆无忌惮、邪恶不正。同放僻淫佚”。
  • 鞭辟向里 意指深入剖析,使靠近最里层。形容探求透彻,深入精微。

Иероглифы

Статьи — БКРС