辽东
liáodōng
Значения
- Ляодун (территория к востоку от р. Ляохэ, вост. и южн. части пров. Ляонин, КНР)
Примеры
- 燕有辽东之煮 — в княжестве Янь есть соль, вываренная в Ляодуне
Слова с 辽东
- 辽东半岛 liáodōng bàndǎo — Ляодунский полуостров
- 辽东湾 liáodōngwān — Ляодунский залив (внутренний залив Жёлтого моря 黄海)
- 辽东豕 liáodōngshǐ — ляодунская свинья (по притче о крестьянине из Ляодуна, у которого свинья опоросилась поросёнком с белой головой; приняв его за диковинку, хозяин повёз поросёнка в Хэдун, но там увидал целые стада белых свиней и, пристыженный, вернулся домой; обр. о человеке, мало видавшем, но мнящем себя знатоком)
- 辽东冷杉 liáodōng lěngshān — см. 东北杉松
- 辽东桤木 liáodōng qīmù — ольха сибирская (лат. Alnus sibirica)
- 辽东苔草 liáodōng táicǎo — см. 辽东薹草
- 辽东薹草 liáodōng táicǎo — бот. осока оголяющаяся (лат. Carex glabrescens)
- 辽东半岛租地 liáodōng bàndǎo zūdì — см. 关东州
- 辽东丁 传说中的得仙化鹤之丁令威为辽东人,故称。
- 辽东帽 三国魏管宁学行皆高,避乱辽东,“常着皂帽,布襦裤”,拒绝征聘,甘守清贫。事见《三国志‧魏志‧管宁传》。后以“辽东帽”指清高的节操。
- 辽东桦 береза шмидта; шмидтая береза
- 辽东省 ист. провинция Ляодун (существовавшая в 1949-1954 гг.)
- 辽东鹤 指传说中的辽东人丁令威修道升仙,化鹤归飞之事。
- 辽东华表 晋陶潜《搜神后记》卷一:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”后以“辽东华表”称久别的故乡。
- 辽东块菌 Tuber liaotongense
- 辽东堇菜 Viola savatieri
- 辽东归鹤 指辽东丁令威得仙化鹤归里事。
- 辽东栎皮 east Liaoning oak bark
- 辽东楤木 бот. Aralia elata var. glabrescens
- 辽东白豕 辽东地名,在今辽宁省东南辽河以东;豕猪。比喻少见多怪。
- 辽东白鹤 指辽东丁令威得仙化鹤归里事。
- 辽东石竹 бот. Dianthus chinensis var. liaotungensis
- 辽东蔊菜 Rorippa liaotungensis
- 辽东小叶杨 Populus simonii var. liaotungensis
- 辽东栎壳斗 east Liaoning oak cup
- 辽东蒲公英 бот. Taraxacum liaotungense
- 辽东镇长城 Великая Ляодунская стена
Иероглифы
- 辽: Разбор на ключи · 说文解字
- 东: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС