Lotus

送达

sòngdá

Значения

  1. доставлять; вручать (особенно: документы суда тяжущимся,); вручение

Примеры

  • 公示送达 — довести до сведения нужные данные через объявление
  • 克期送达 — офиц. доставить в кратчайший срок
  • 诉讼文书的送达及传票的送达 — вручение судебного документа и судебной повестки

Слова с 送达

  • 公告送达 gōnggào sòngdá — судебное извещение посредством публикации в печати или на сайте
  • 留置送达 liúzhì sòngdá — вручение судебной корреспонденции путем оставления ее в месте нахождения адресата (при отказе последнего принимать данную корреспонденцию, оформляется судебным курьером с участием понятых)
  • 不送达 bù sòngdá — непоставка
  • 送达人 sòngdárén — судебный курьер; должностное лицо ведомства шерифа с исполнительными функциями (вручение приказов о вызове в суд и т. д.)
  • 送达吏 sòngdálì — рассыльный (обычно: разносящий судебные повестки)
  • 传票送达 chuánpiào sòngdá — вручение повестки
  • 公示送达 gōngshì sòngdá — опубликование; издание; промульгация
  • 受送达人 shòusòng dárén — юр. адресат
  • 委托送达 wěituō sòngdá — личное вручение судебной корреспонденции одним народным судом по поручению другого народного суда
  • 当日送达 dàngrì sòngdá — доставка день в день
  • 当面送达 dāngmiàn sòngdá — вручить лично; доставить лично
  • 按户送达 àn hù sòngdá — доставка до двери, адресная доставка
  • 接受送达 jiēshòu sòngdá — принять судебную повестку о явке в суд
  • 已送达 Доставил
  • 未送达 undelivered
  • 送达点 пункт доставки
  • 送达者 server
  • 亲收送达 personal service
  • 代替送达 substituted service
  • 代理送达 service by substitution
  • 准确送达 точная доставка в намеченный пункт
  • 回避送达 avoiding service
  • 城外送达 загородская доставка
  • 域外送达 {律} service abroad of documents
  • 如期送达 доставка в срок
  • 完美送达 Образцовая доставка
  • 实际送达 actual service
  • 拖延送达 задержать доставку
  • 按期送达 осуществлять доставку в срок
  • 推定送达 constructive service

Иероглифы

Статьи — БКРС