Lotus

透明

tòumíng · HSK 4

Значения

  1. прозрачный, светлый, чистый, просвечивающий; стекловидный; прозрачность
  2. просвечивать[ся], пропускать свет, проглядывать, проступать, сквозить
  3. открытый, прозрачный, гласный, ничего не скрывающий

Примеры

  • 透明窗口和令人着迷的过渡 — прозрачные окна и очаровательные градиенты
  • 不透明体 — непрозрачное тело
  • 我办公室的隔栏是透明的,因此我毫无隐私可言 — перегородки в моем офисе прозрачные, поэтому у меня совсем нет личного пространства

Слова с 透明

  • 透明度 tòumíngdù — степень прозрачности, прозрачность, стекловидность
  • 半透明 bàntòumíng — полупрозрачный
  • 透明化 tòumínghuà — прозрачность
  • 透明性 tòumíngxìng — прозрачность, стекловидность
  • 透明人 tòumíngrén — человек-невидимка
  • 透明胶 tòumíngjiāo — прозрачная резина
  • 透明膜 tòumíngmó — прозрачная плёнка
  • 透明体 tòumíngtǐ — прозрачное (транспарантное) тело
  • 透明图 tòumíngtú — чертёж на кальке, калька
  • 透明板 tòumíngbǎn — тех. палетка; прозрачный планшет
  • 透明皂 tòumíngzào — прозрачное мыло
  • 透明装 tòumíngzhuāng — прозрачная (просвечивающая) одежда
  • 透明质 tòumíngzhì — биол. гиалоплазма
  • 不透明性 bùtòumíngxìng — непрозрачность
  • 半透明体 bàntòumíngtǐ — полупрозрачное тело
  • 透明纸 tòumíngzhǐ — калька; восковка
  • 不透明 bùtòumíng — не пропускающий света; физ. непрозрачный
  • 透明妆 tòumíngzhuāng — см. 裸妆
  • 透明版 see-through plate
  • 透明消失 расстекловывание; зарухание, devitrification
  • 透明漆 прозрачный лак, colo(u)red varnish
  • 自透明 self-induced transparency
  • 透明件 прозрачные деталь
  • 透明低 cellophane
  • 透明冠 hyaline cap
  • 透明冰 прозрачный лёд, clear ice
  • 透明剂 clearer; clearing medium
  • 透明区 hyalomere
  • 透明壳 {无脊椎} hyaline test
  • 透明尺 целлулоидная линейка

Иероглифы

Статьи — БКРС