Lotus

邮件

yóujiàn · HSK 3

Значения

  1. почтовое отправление; почта, корреспонденция, письмо

Примеры

  • 包裹邮件 — посылка почтой
  • 邮件附单 — сопроводительный бланк почтового отправления
  • 发走了邮件 — отправили почтовое отправление
  • 是否回执邮件? — Отправить подтверждение получения письма или нет?
  • 发“蜗牛邮件” — отправить «тихим ходом»
  • 此邮件内容含有敏感字符 — это письмо содержит нецензурную лексику
  • 欠资邮件 — доплатное почтовое отправление
  • 改寄邮件 — переадресованная корреспонденция

Слова с 邮件

  • 电子邮件 diànzǐ yóujiàn — электронное письмо, электронная почта, имейл
  • 垃圾邮件 lājī yóujiàn — спам (в электронных письмах), почтовый мусор
  • 航空邮件 hángkōng yóujiàn — авиапочта; воздушная почта
  • 邮件系统 yóujiàn xìtǒng — почтовая система, система электронной почты
  • 电子邮件系统 diànzǐyóujiàn xìtǒng — электронная система обмена сообщениями (EMS)
  • 群邮件 qúnyóujiàn — массовая рассылка писем (через email)
  • 一级邮件 yījí yóujiàn — почтовое отправление первого класса
  • 一般邮件 yībān yóujiàn — см. 普通邮件
  • 保价邮件 bǎojià yóujiàn — ценное почтовое отправление, отправление с объявленной ценностью
  • 发送邮件 fāsòng yóujiàn — отправленная почта, отправленные почтовые сообщения
  • 欠资邮件 postage-due mails
  • 邮件附件 Приложение
  • 轻邮件 легкая почта
  • 邮件室 mail room
  • 邮件数 Писем
  • 邮件旗 mail flag; mail pennant; mail signal
  • 邮件机 ПС почтовый самолет; почтовый самолёт
  • 邮件股 секция почтовых отправлений
  • 邮件舱 почтовый трюм; почтовый каюта; почтовый отделение; почтовое отделение; отделение для почты
  • 邮件船 stage boat
  • 邮件表 mailing list
  • 重邮件 тяжелое почтовое отправление
  • 传真邮件 фототелеграфная почта
  • 保密邮件 privacy enhanced mail, PEM
  • 分发邮件 разносить почту
  • 即传邮件 спешная почта
  • 发出邮件 sent mail
  • 商业邮件 commercial papers
  • 国内邮件 внутренняя почта
  • 国外邮件 иностранные почты

Иероглифы

Статьи — БКРС