Lotus

重点

zhòngdiǎn, chóngdiǎn · HSK 2

Значения

  1. zhòngdiǎn — ключевой пункт, главное звено, важное место, приоритет, приоритетное направление; важный, главный, ключевой, упор, акцент, делать упор, придавать основное значение
  2. zhòngdiǎn — центр тяжести, точка приложения веса
  3. chóngdiǎn — сокр. 重新点算

Примеры

  • 多重点 — кратная точка
  • 侦防少年犯罪案件是目前警务工作的重点之一。 — Расследование и предотвращение преступлений с участием несовершеннолетних - это один из приоритетов работы полиции сегодня.
  • 纸类制品的回收是垃圾回收工作的一项重点。 — Переработка макулатуры — важный пункт работы по переиспользованию отходов.

Слова с 重点

  • 侧重点 cèzhòngdiǎn — акцент; то, на чем делается акцент
  • 着重点 zhuózhòngdiǎn — центр внимания; акцентируемый момент
  • 战略重点 zhànlüè zhòngdiǎn — стратегически важное значение, стратегический акцент
  • 突出重点 tūchū zhòngdiǎn — выделять основные моменты
  • 重点中学 zhòngdiǎn zhōngxué — известная средняя школа, элитная средняя школа
  • 重点保护 zhòngdiǎn bǎohù — под особой охраной
  • 重点学科 zhòngdiǎn xuékē — приоритетные учебные дисциплины
  • 重点项目 zhòngdiǎn xiàngmù — ключевая позиция, основной проект
  • 为重点 wéi zhòngdiǎn — сделать упор; делать упор
  • 二重点 èrchóngdiǎn — мат. двойная точка
  • 抓重点 zhuā zhòngdiǎn — взяться за самое существенное, сосредоточиться на главном, понять главное
  • 注重点 zhùzhòngdiǎn — точки, подчёркивающие важные места текста; курсив
  • 讲重点 jiǎng zhòngdiǎn — говорить о главных пунктах, говорить о сути дела
  • 说重点 shuō zhòngdiǎn — говорить по существу, перейти к сути
  • 重点户 zhòngdiǎnhù — опорный крестьянский двор; ведущий крестьянин; приоритетное хозяйство
  • 重点班 элитный класс (с углубленным изучением); гимназический класс; класс для одаренных или высокомотивированных учеников
  • 重点高校 главный университет
  • 三重点 тройная точка
  • 五重点 пятикратная точка
  • 划重点 to highlight or underline an important point
  • 升重点 поступить в лучшую среднюю школу
  • 四重点 quadruple point
  • 多重点 multiple point
  • 悬重点 точка привеса груза
  • 承重点 supporting point
  • 载重点 точка нагрузки
  • 重点在 во главу угла ставить
  • 重点火 rekindling
  • 重点舱 key hold
  • 重点项 accented term

Иероглифы

Статьи — БКРС