Lotus

销

xiāo · HSK 7

Значения

  1. плавиться, расплавляться, растопляться
  2. рассеиваться, расходиться; гаснуть, исчезать
  3. хиреть, приходить в упадок; сходить на нет
  4. плавить, расплавлять, растоплять
  5. тратить, расходовать (средства); сорить (деньгами)
  6. сбывать, реализовать, продавать (товар)
  7. отменять; ликвидировать; погашать; аннулировать
  8. понижать; снижать; гасить, глушить

Примеры

  • 电话销售 — коммерч. телепродажа, телефонная продажа, продажа по телефону
  • 营销号 — аккаунт для маркетинга
  • 撤销操作 — отменить операцию
  • 几销忧? — как (чем) рассеять горе (тоску)?
  • 畅销的商品 — популярный продукт
  • 促销活动 — акция по продвижению товара
  • 销链断了 — цепь лопнула
  • 销祸兴福 — отвращать беды и приносить счастье

Слова с 销

  • 销售 xiāoshòu — продавать, сбывать; реализовать; сбыт, продажа
  • 撤销 chèxiāo — отменять, аннулировать, упразднять
  • 销量 xiāoliàng — объём продаж
  • 推销 tuīxiāo — сбывать, реализовать; распространять (напр., товар); сбыт, реализация, дистрибуция
  • 促销 cùxiāo — продвижение товара, стимулирование сбыта (продаж)
  • 销毁 xiāohuǐ — уничтожить, разрушить
  • 畅销 chàngxiāo — хорошо продаваться, иметь широкий сбыт, пользоваться большим спросом; ходкий; продаваться как горячие пирожки
  • 报销 bàoxiāo — отчитаться, подать заявление о возврате расходов; баланс, отчёт [о выполнении сметы]; возмещение расходов
  • 开销 kāixiāo — расходовать; расходование, траты
  • 吊销 diàoxiāo — аннулировать, отзывать (например, лицензию)
  • 倾销 qīngxiāo — демпинг; [сбыт], демпинговый
  • 营销 yíngxiāo — маркетинг
  • 远销 yuǎnxiāo — продавать в отдалённые места, продавать за рубеж; поставлять за границу
  • 销售额 xiāoshòu’é — оборот, объём продаж (в денежном выражении); доход от реализации, выручка
  • 传销 chuánxiāo — многоуровневый маркетинг, пирамидная схема; сетевой маркетинг
  • 产销率 chǎnxiāolǜ — размеры (количество) производства и сбыта
  • 反倾销 fǎnqīngxiāo — антидемпинг
  • 经销商 jīngxiāoshāng — дилер, компания-дистрибьютор
  • 外销 wàixiāo — продавать за границей, экспортировать
  • 销售量 xiāoshòuliàng — объём реализации, объём продаж, объём сбыта
  • 购销 gòuxiāo — покупать и сбывать; закупка и сбыт, купля и продажа
  • 经销 jīngxiāo — сбыт, комиссионная продажа, продавать (продажа) через посредников
  • 产销 chǎnxiāo — производство и сбыт
  • 销路 xiāolù — сбыт; каналы (рынок) сбыта; реализация
  • 供销 gōngxiāo — снабжение и сбыт
  • 供销社 gōngxiāoshè — снабженческо-сбытовой кооператив
  • 直销 zhíxiāo — дистрибьютор, дистрибьюторский
  • 行销 xíngxiāo — сбывать (товар); сбыт
  • 抵销 dǐxiāo — взаимно ликвидироваться; сравняться
  • 运销 yùnxiāo — транспортировать и сбывать (товар); сбыт (перевозка и продажа)

Иероглифы

Статьи — БКРС