陌生
mòshēng · HSK 5
Значения
- посторонний, чужой, чуждый; незнакомый, неизвестный, неведомый; не иметь никакого понятия (о чем-л.)
Примеры
- 来自陌生人的电话 — звонок от незнакомца
- 狗把陌生嗅了一遍 — собака обнюхала незнакомца
- 她刚收到了一个陌生人发的短信。 — Она только что получила СМС от незнакомого человека.
- 面熟陌生 — неизвестный человек со знакомым лицом
- 这种秘密羁人的方式并不陌生 — то, что людей могут тайно держать под арестом - обычное дело
- 你现在可以专注任何陌生的文法架构或句子型态上 — сейчас ты можешь сосредоточиться на любых незнакомых грамматических структурах и типах предложений
- 初到贵境,在陌生的国度感到不知所措是在所难免 — Впервые прибываешь в новую незнакомую страну, неизбежно чувствовать растерянным, не зная, как поступать.
Слова с 陌生
- 陌生人 mòshēngrén — чужак; незнакомый человек, незнакомец
- 陌生感 mòshēnggǎn — жамевю (состояние, противоположное дежавю)
- 陌生化 mòshēnghuà — остранение (литературный приём)
- 不算陌生 bùsuàn mòshēng — вовсе не незнаком; нельзя считать, что совершенно незнаком
- 全然陌生 quánrán mòshēng — совершенно незнакомый, совершенно посторонний
- 陌生女人 mòshēng nǚrén — незнакомая женщина, незнакомка
- 陌生男人 mòshēng nánrén — незнакомый мужчина, незнакомец
- 神秘的陌生人 shénmì de mòshēngrén — таинственный незнакомец
- 陌生人恐怖症 mòshēngrén kǒngbùzhèng — ксенофобия
- 陌生人恐惧症 mòshēngrén kǒngjùzhèng — см. 陌生人恐怖症
- 陌生环境恐怖症 mòshēng huánjìng kǒngbùzhèng — см. 广场恐惧症
- 素不相识的陌生人 sù bù xiāngshí de mòshēngrén — совершенно незнакомый человек
- 陌生客 素不相识的人。 如: “镇里来了一群陌生客, 穿着打扮十分特殊, 没有人知道他们从哪里来。 ”
- 陌生恐怖 xenophobia
- 陌生拜访 холодные звонки
- 他是陌生人 Я его совсем не знаю
- 陌生人焦虑 stranger anxiety
- 陌生人谋杀 Murder of stranger
- 陌生恐怖症 см. 陌生人恐怖症
- 陌生情境法 strange situation
- 陌生的军队 Странная армия
- 陌生的巨兽 Странное чудище
- 陌生的蘑菇 Странный гриб
- 陌生神蛱蝶 Eunica incognita
- 东方的陌生人 Пришелец с востока
- 寒碜的陌生人 Странный новичок
- 对 来说陌生 чуждо
- 我就是陌生人 Я и есть тот путник
- 一个陌生人抵达 Визит чужака
- 误入陌生的森林 заехать в незнакомый лес
Иероглифы
Статьи — БКРС