集中
jízhōng · HSK 3
Значения
- сосредоточивать, собирать, накапливать, концентрировать; сосредоточение, концентрация, централизация; концентрированный, обобщённый, объединённый, централизованный
Примеры
- 集中全力 — сконцентрировать все силы
- 民主集中制 — демократический централизм
- 资本集中 — централизация (концентрация) капитала
- 集中信息采集 — централизованный сбор данных
- 集中供热 — централизованное теплоснабжение
- 医疗废物集中处置率提高6个百分点 — коэффициент централизованной ликвидации медицинских отходов увеличился на 6%
- 诱敌深入瓮中鳖, 集中兵力来收网。 — Заманить противника в ловушку как черепаху в кувшин, сосредоточить военные силы и сжать кольцо окружения.
Слова с 集中
- 民主集中制 mínzhǔ jízhōngzhì — демократический централизм
- 集中营 jízhōngyíng — концентрационный лагерь, концлагерь
- 集中地 jízhōngdì — место сосредоточения; место сбора, центр
- 集中区 jízhōngqū — район концентрации, район сосредоточения
- 集中度 jízhōngdù — концентрация
- 集中式 jízhōngshì — централизация
- 集中化 jízhōnghuà — централизация
- 集中管理 jízhōng guǎnlǐ — централизованное управление, централизованное руководство
- 集中性 jízhōngxìng — сосредоточенный; централизованный
- 集中反映 jízhōng fǎnyìng — концентрированно отражать (отображать); концентрированное отражение (отображение)
- 集中供热 jízhōng gōngrè — централизованное (центральное) теплоснабжение (отопление)
- 奥斯威辛集中营 àosīwēixīn jízhōngyíng — концентрационный лагерь Освенцим, концентрационный лагерь Аушвиц
- 集中制 jīzhōngzhì — централизм (форма управления)
- 集中控制 jízhōng kòngzhì — центральное управление, централизованное управление
- 集中力 jízhōnglì — физ. сосредоточенная сила
- 集中器 jízhōngqì — комп. (сетевой) концентратор, хаб
- 资本集中 zīběn jízhōng — фин. централизация (концентрация) капитала
- 集中体现 jízhōng tǐxiàn — концентрированное проявление; концентрированно проявлять
- 集中兵力 jízhōng bīnglì — концентрировать силы; сосредоточить силы
- 集中学习 jízhōng xuéxí — сосредоточенно заниматься(учиться)
- 集中精力 jízhōng jīnglì — сконцентрировать силы, сфокусировать энергию, брать себя в руки, собираться с силами, сосредотачиваться
- 集中统一 jízhōng tǒngyī — централизация и унификация, централизованный и унифицированный
- 集中处理 jízhōng chǔlǐ — централизованная обработка
- 意志集中 focus one’s will
- 集中量数 measure of central tendency
- 反集中 decentralization
- 声集中 acoustic concentration
- 收集中 Сбор
- 集中写 gather write
- 集中合 collective
Иероглифы
- 集: Разбор на ключи · 说文解字
- 中: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС