Lotus

集

jí · HSK 5

Значения

  1. собирать, коллекционировать
  2. составлять, подбирать, компилировать, сводить воедино
  3. заканчивать, завершать
  4. * садиться на деревья (о стае птиц)
  5. собираться, скапливаться; смешиваться (в одно целое); застаиваться
  6. * заканчиваться успехом
  7. собрание, сборище, скопление; рынок, ярмарка
  8. сборник, собрание сочинений

Примеры

  • 民族集团 — этническая группа
  • 精神集中 — сосредоточить внимание
  • 非常召集 — внеочередной, (чрезвычайный, авральный) сбор
  • 美元集团 — долларовый блок
  • 侵略集团 — агрессивный блок
  • 中国石油集团 — Китайская национальная нефтегазовая корпорация, КННК
  • 集中全力 — сконцентрировать все силы
  • 补集合 — мат. дополнительное множество

Слова с 集

  • 集中 jízhōng — сосредоточивать, собирать, накапливать, концентрировать; сосредоточение, концентрация, централизация; концентрированный, обобщённый, объединённый, централизованный
  • 集团 jítuán — корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; группа, группа компаний; объединённый
  • 收集 shōují — собирать (в одно место); подбирать (кадры); коллекционировать; агрегировать (данные, статистику)
  • 集体 jítǐ — коллектив, группа; коллективный
  • 聚集 jùjí — собирать(ся), скапливать(ся), толпиться, кучиться; набиваться
  • 集合 jíhé — собирать, сосредоточивать; собираться, сосредоточиваться; накапливаться; составной, сложный, собирательный, общий; сосредоточение; сбор
  • 召集 zhàojí — созывать, собирать
  • 采集 cǎijí — собирать, собирание; собирательство
  • 集会 jíhuì — собираться, сходиться
  • 搜集 sōují — собирать, коллекционировать, отбирать; сводить вместе (напр. материалы)
  • 筹集 chóují — подобрать (напр. материалы); собрать, подготовить
  • 集装箱 jízhuāngxiāng — контейнер
  • 密集 mìjí — плотный, густой, тесный; скученный, концентрированный; массированный
  • 集结 jíjié — сосредоточивать; концентрировать; стягивать (напр., войска)
  • 汇集 huìjí — собирать[ся], концентрировать[ся]; стекаться
  • 交集 jiāojí — смешение, переплетение
  • 征集 zhēngjí — собирать; коллекционировать; сбор, набор; коллекционирование
  • 集资 jízī — сокр. сосредоточение капитала, аккумуляция капитала, концентрация капитала; привлекать денежные средства (путем эмиссии ценных бумаг, долговых расписок и т.п.)
  • 集邮 jíyóu — филателия, коллекционировать марки
  • 集团公司 jítuán gōngsī — корпорация
  • 云集 yúnjí — концентрироваться, собираться толпами, собираться в большом количестве (подобно облакам), съехаться, собраться, наплыв
  • 民主集中制 mínzhǔ jízhōngzhì — демократический централизм
  • 文集 wénjí — собрание сочинений; сборник статей, альманах
  • 集团军 jítuánjūn — армейская группа, армия (объединение), армейский корпус, группа армий
  • 集成 jíchéng — интегрированный; встроенный
  • 诗集 shījí — сборник стихов; антология
  • 集体所有 jítǐ suǒyǒu — коллективная собственность
  • 集成电路 jíchéng diànlù — электрон. интегральная схема (ИС), микросхема
  • 选集 xuǎnjí — отобрать, собрать вместе
  • 募集 mùjí — созывать; вербовать; набор, призыв (в армии)

Иероглифы

Статьи — БКРС