Lotus

非常

fēicháng · HSK 1

Значения

  1. чрезвычайный, внеочередной, экстраординарный, специальный, особенный, особый; необычный, необыкновенный
  2. чрезвычайно, крайне, необычайно, необыкновенно
  3. неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот событий; несчастье, бедствие

Примеры

  • 这位同志, 人非常好 — этот товарищ обладает исключительными качествами
  • 容有非常 — возможно, произошло что-нибудь необычное?
  • 情形非常僵 — положение крайне затруднительное, дело зашло в тупик
  • 非常抱歉! — Извините, пожалуйста!
  • 非常仿真 — очень похож на настоящий
  • 屋内非常简陋 — комната обставлена чрезвычайно скромно
  • 爷爷看起来非常健康 — дедушка выглядит очень здоровым
  • 中国人非常友善 — китайцы очень дружелюбные

Слова с 非常

  • 非常规 fēichángguī — нетрадиционный, неклассический, нестандартный, нетиповой
  • 非常任 fēichángrèn — непостоянный
  • 非常明显 fēicháng míngxiǎn — абсолютно очевидный, чёрным по белому
  • 非常感谢 fēicháng gǎnxiè — большое спасибо, огромное спасибо; искренне благодарить
  • 非常重视 fēicháng zhòngshì — придавать большую важность
  • 非常人 fēichángrén — неординарная личность, выдающийся человек
  • 非常多 fēichángduō — чрезвычайно много, невпроворот
  • 非常好 fēicháng hǎo — чрезвычайно хорошо, очень хорошо, отлично, великолепно
  • 非常牛 fēicháng niú — см. 真牛
  • 非常少 о гулькин нос; с гулькин нос; настолько мало; чрезвычайно мало
  • 非常低 Низкие шансы
  • 非常之谋 非常不平常。不是一般的阴谋。指阴谋篡夺帝位。
  • 非常像 {物} extraordinary image
  • 非常光 extraordinary light
  • 非常性 эмерджентное свойство
  • 非常早 чем свет
  • 非常波 extraordinary wave
  • 非常灯 emergency lighting
  • 非常税 extraordinary tax
  • 非常识 attr. silly; absurd; nonsensical
  • 非常象 здорово похожий одним лицом
  • 非常近 под боком; под нос; под самый нос; перед самым носом
  • 非常长 до пят
  • 非常难 исключительно трудно; невероятно трудно
  • 非常驻 non-resident
  • 水非常凉 вода больно холодная
  • 酒非常多 разливанное море
  • 雅望非常 with an extraordinary reputation for culture -- a man of elegant appearance and courteous manner
  • 非常上诉 appeal extaordinary
  • 非常严厉 to punish severely

Иероглифы

Статьи — БКРС