Lotus

预约

yùyuē · HSK 5

Значения

  1. заключить предварительное соглашение; прелиминарный договор
  2. заказывать заранее, бронировать, абонировать; броня, абонемент; предварительная подписка (на печатные издания)

Примеры

  • 疫苗接种预约电话被打爆 — Номер телефона для записи на вакцинацию был завален звонками.

Слова с 预约

  • 免预约 miǎn yùyuē — без предзаказа
  • 预约券 yùyuēquàn — абонемент
  • 预约单 yùyuēdān — бланк для заявок, бланк предварительного заказа
  • 预约卷 -- — ошиб. 预约券
  • 预约者 yùyuēzhě — абонент; записавшийся; забронировавшийся; зарезервировавший
  • 电子预约 diànzǐ yùyuē — электронная очередь, электронная запись (на свидание) (например, в СИЗО)
  • 电话预约 diànhuà yùyuē — заказ по телефону, забронировать по телефону, записаться (на приём к врачу) по телефону
  • 网上预约 wǎngshàng yùyuē — электронная очередь; записываться по электронной очереди
  • 预约保单 yùyuē bǎodān — страх.
  • 预约分保 yùyuē fēnbǎo — факультативное перестрахование
  • 预约挂号 yùyuē guàhào — предварительная запись (у врача)
  • 预约处 абонентный отдел
  • 预约字 {计} reserved word
  • 预约工 посрочный временный рабочий
  • 预约票 абонементный билет
  • 预约表 reservation table
  • 双边预约 bilateral preliminary agreement
  • 团体预约 group reservation
  • 带宽预约 bandwidth reservation
  • 座位预约 seat reservation
  • 托运预约 заказ на перевозку
  • 显示预约 explicit reservation
  • 预约买卖 sale by subscription
  • 预约以外 не в счет абонемента; сверх абонемента
  • 预约价格 subscription price
  • 预约保险 open policy insurance
  • 预约准备 advance preparation
  • 预约卷宗 reserved volume
  • 预约布线 reserve route
  • 预约带宽 reserved bandwidth

Иероглифы

Статьи — БКРС