Lotus

骂

mà · HSK 5

Значения

  1. ругать(ся), бранить(ся), поносить, обзывать (кого-л. чем-л.), брань, ругань

Примеры

  • 大骂特骂 — браниться изо всех сил
  • 连骂带打 — с бранью и побоями, и ругать и бить
  • 非打即骂 — если не бьёт, то ругает; то бьёт, то бранит
  • 被他给骂出来了 — быть им изруганным
  • 光骂人 — только и знать, что браниться (ругать других)
  • 骂(打)他一顿 — отругать (ударить) его (разок)
  • 信嘴骂 — ругать как попало, ругать на чём свет стоит
  • 骂人的话 — ругательство, бранное слово; ругань

Слова с 骂

  • 骂人 màrén — ругаться, браниться; ругательный
  • 破口大骂 pòkǒu dàmà — разразиться (площадной) бранью, извергать проклятия (ругательства), сильно ругаться, разразиться руганью; яростная ругань
  • 咒骂 zhòumà — проклинать, поносить
  • 痛骂 tòngmà — поносить; сильно ругать; браниться на чём свет стоит
  • 辱骂 rǔmà — поносить, срамить; поношение, ругань; брань; бранный
  • 责骂 zémà — ругать, бранить, срамить, поносить; отчитывать; упрекать, укорять, порицать, обвинять, осуждать; придираться к...
  • 怒骂 nùmà — гневно упрекать (ругать); яростно браниться
  • 叫骂 jiàomà — громко ругаться, браниться; напропалую; поносить (кого-л.) во весь голос
  • 谩骂 mànmà — ругать, поносить; браниться, ругаться; ругательство, ругань; брань
  • 笑骂 xiàomà — высмеивать, издеваться, поносить, распекать
  • 斥骂 chìmà — разносить, бранить, ругать, распекать
  • 臭骂 chòumà — грубо ругаться; крыть последними словами; мылить (намылить) шею
  • 挨骂 áimà — терпеть брань; быть обруганным
  • 打骂 dǎmà — бить и бранить; побои и ругань (брань)
  • 唾骂 tuòmà — ругать, поносить, изрыгать хулу; брань
  • 骂娘 màniáng — ругаться матом, материться
  • 骂名 màmíng — дурная слава; позорное имя
  • 骂骂咧咧 màma liēliē — перемежать речь бранью; ругаться, браниться, материться
  • 骂不绝口 màbùjuékǒu — ругань не сходит с языка; ругаться не переставая
  • 打情骂俏 dǎqíng màqiào — заигрывать, приставать; кокетничать
  • 叱骂 chìmà — ругать, бранить
  • 骂街 màjiē — ругать на всю улицу; публично браниться
  • 对骂 duìmà — переругиваться; перебранка
  • 指桑骂槐 zhǐ sāng mà huái — досл. указывать на тутовник, а бранить акацию; обр. говорить обиняками; скрытые нападки, завуалированные обвинения; браниться, ругаться
  • 诟骂 gòumà — браниться; позорить, бранить; поношение, брань
  • 嘲骂 cháomà — изругать, задать жару, всыпать перцу
  • 嬉笑怒骂 xī xiào nù mà — в радости — смеяться, в гневе — браниться (обр. о естественном, живом, непринуждённом языке сочинения)
  • 骂大街 màdàjiē — ругаться во всю глотку, клясть всех и вся, бранить на чем свет стоит
  • 骂声 swearing/cursing voices
  • 叫骂声 голос брани

Иероглифы

Статьи — БКРС