Lotus

骑

qí · HSK 2

Значения

  1. ехать верхом [на...]; верхом, верхами
  2. сидеть (садиться) верхом [на ...]; осёдлывать
  3. (устар. jì) верховая лошадь
  4. (устар. jì) конный воин, кавалерист; наездник, всадник; кавалерийский, конный
  5. сокр. кавалерия

Примеры

  • 骑兵三连 — три эскадрона конницы
  • 车按行骑就队 — колесницы выстроены рядами, всадники — отрядами
  • 骑兵的袭击 — кавалерийский набег (рейд)
  • 骑自行车 — ехать на велосипеде
  • 车骑雷起 — с грохотом двинулись колесницы и конники
  • 骑牲口 — ехать верхом на осле
  • 刚会骑车的人好摔跤 — люди, которые едва научились ездить на велосипеде, то и дело (легко) падают
  • 骑机车 — ездить на мотоцикле, водить мотоцикл

Слова с 骑

  • 骑车 qíchē — ехать на велосипеде (или другом двух- или трёхколёсном транспорте)
  • 骑兵 qíbīng — кавалерия; конница
  • 骑马 qímǎ — ехать на лошади; верхом на лошади; верховая езда
  • 骑士 qíshì — кавалерист, конник; всадник
  • 坐骑 zuòqí — верховой конь, верховая лошадь, ездовое животное
  • 铁骑 tiěqí — конник в латах; тяжелая кавалерия
  • 骑射 qíshè — стрелять [из лука] с коня (верхом)
  • 骁骑 xiāoqí — доблестный полководец (титул военачальника)
  • 轻骑 qīngqí — лёгкая конница; всадник без лат, легко вооружённый всадник; лёгкая кавалерия; мотороллер, легкий мотоцикл
  • 车骑 chēqí — боевые колесницы и конники (как часть армии), колесничие и кавалеристы
  • 轻骑兵 qīng qíbīng — гусар, легкая конница (легкая кавалерия)
  • 骑兵团 qíbīngtuán — кавалерийский полк
  • 单骑 dān qí — одинокий всадник
  • 骠骑 piàoqí; piàojì — ист., воен. быстрая конница, лёгкая кавалерия
  • 骑术 qíshù — верховая езда (искусство)
  • 骑手 qíshǒu — наездник, всадник, мастер верховой езды
  • 骑士团 qíshìtuán — рыцарство, орден
  • 骑虎难下 qíhǔ nánxià — посл. если скачешь верхом на тигре — слезть трудно (невозможно остановиться, нет пути назад; оказаться в безвыходном положении)
  • 乘骑 chéngqí — ехать верхом (на животном или двухколёсном транспорте)
  • 骑劫 qíjié — совершать пиратский разбой, захватывать и грабить (суда)
  • 骑警 qíjǐng — конная полиция
  • 骑缝 qífèng — линия отреза (документа, для отделения дубликата)
  • 乌兰牧骑 wūlán mùqí — небольшой художественный коллектив, передвигающийся на лошадях, продвигающий"красную", революционную культуру
  • 骑墙 qíqiáng — сидеть верхом (балансировать) на заборе (стене; обр. в знач.: служить и нашим и вашим, двурушничать; занимать промежуточную, выжидательную позицию: рассчитывать на двоякие возможности; ни туда ни сюда); двурушнический; ни нашим, ни вашим
  • 倒骑驴 dàoqílǘ — грузовой велосипед с грузовой платформой, которая находится перед водителем; велорикша с консольным креплением передних колёс
  • 骑墙派 qíqiángpài — двурушник, приспособленец
  • 云骑尉 yúnqíwèi — ист. командир конников (наследственный титул восьмого класса, дин. Цин)
  • 骑田岭 Qitian mountain range between south Hunan and Guangdong
  • 马骑灯 亦作“马骑镫”。
  • 势成骑虎 [be in a dilemma; be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger]

Иероглифы

Статьи — БКРС