骚
sāo
Значения
- беспокоиться, волноваться, тревожиться, приходить в волнение
- вм. 慅 (горевать, скорбеть, убиваться, печалиться)
- издавать дурной запах (напр. о моче, крови); вонять, издавать зловоние
- вм. 搔 (чесать, скрести, царапать)
- вм. 扫 (сметать, сгонять, удалять, выдворять)
- элегический стиль поэтических произведений; элегия (по поэме 离骚 «Лисао», «Элегия Отверженного», классической элегии IV в. до н. э. великого поэта 屈原 Цюй Юаня); художественная литература
- смута, волнение, беспорядок; нарушение законов (уставов)
- вонючий; зловонный (о запахе крови сырой рыбы, мяса)
Примеры
- 性骚扰 — сексуальное домогательство
- 发牢骚 — выражать недовольство, ворчать, брюзжать
- 性骚扰女下属 — сексуально домогаться подчинённой
- 庄-雅克·卢骚 — Жан-Жак Руссо (1712—1778, французский писатель, мыслитель, композитор)
- 今日社会之所以骚乱,大多由于用法不严 — современное общество неспокойно прежде всего из-за нестрогого использования законов
- 晚上不要进这公园,小心色狼骚扰 — остерегайтесь сексуальных домогательств, не ходите вечером в этот парк
- 人在不如意时,不免牢骚满腹 — когда все идет не так, невольно становишься нытиком
Слова с 骚
- 骚扰 sāorǎo — беспокоить, тревожить; досаждать, докучать, донимать; харассмент, приставание
- 骚乱 sāoluàn — беспорядки, смута, волнения, неистовство
- 牢骚 láosāo, láosao — недовольство, жалоба
- 骚动 sāodòng — волнения, беспорядки, восстание, бунт
- 发牢骚 fā láosāo — ворчать, брюзжать, причитать; жаловаться, ныть, сетовать, роптать
- 性骚扰 xìngsāorǎo — сексуальное домогательство; сексуально домогаться
- 风骚 fēngsāo — поэзия, литература; поэтичный, поэтический
- 离骚 lísāo — «Лисао» (китайская классическая поэма, автор Цюй Юань 屈原)
- 独领风骚 dú lǐng fēngsāo — доминировать
- 拿骚 násāo — Нассау, Нассо (город на Багамских островах)
- 骚货 sāohuò — груб. потаскуха, шлюха
- 满腹牢骚 mǎnfù láosāo — всегда стонущий и жалующийся; брюзжащий; ворчащий; вечно недовольный; нытик
- 骚体 sāotǐ — элегический стиль (в классической поэзии)
- 骚客 sāokè — поэт
- 骚人 sāorén — поэт школы Цюй Юаня
- 喧骚 xuānsāo — шуметь, галдеть
- 狐骚 húsāo — см. 狐臭
- 闷骚 mēnsāo — спокойный снаружи, но бурный внутри; в тихом омуте черти водятся (о человеке, который с виду очень спокоен и тих, но внутри полон бурных чувств)
- 骚气 sāoqì — распущенный, развратный
- 领风骚 lǐngfēngsāo — лидировать
- 卖弄风骚 màinong fēngsāo — заигрывать, кокетничать
- 撒骚放屁 sāsāo fàngpì — см. 放屁辣臊
- 牢骚满腹 láosāo mǎnfù — всегда стонущий и жалующийся; брюзжащий; ворчащий; вечно недовольный; нытик
- 骚人墨客 sāorén mòkè — поэты и художники, люди литературы и искусства, люди большого художественного чутья
- 骚人词客 sāorén cíkè — см. 骚人墨客
- 骚苏 愁苦貌。
- 迁客骚人 迁客被贬谪到外地的官吏;骚人诗人。贬黜流放的官吏,多愁善感的诗人。泛指忧愁失意的文人。
- 骚人墨士 指诗人、作家等风雅的文人。同骚人墨客”。
- 骚人逸客 指诗人、作家等风雅的文人。同骚人墨客”。
- 骚人雅士 指诗人、作家等风雅的文人。同骚人墨客”。
Иероглифы
- 骚: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС