Lotus

牢骚

láosāo, láosao · HSK 6

Значения

  1. недовольство, жалоба
  2. печаль, меланхолия; тосковать, грустить; печальный, в меланхолии

Примеры

  • 人在不如意时,不免牢骚满腹 — когда все идет не так, невольно становишься нытиком

Слова с 牢骚

  • 发牢骚 fā láosāo — ворчать, брюзжать, причитать; жаловаться, ныть, сетовать, роптать
  • 满腹牢骚 mǎnfù láosāo — всегда стонущий и жалующийся; брюзжащий; ворчащий; вечно недовольный; нытик
  • 牢骚满腹 láosāo mǎnfù — всегда стонущий и жалующийся; брюзжащий; ворчащий; вечно недовольный; нытик
  • 牢骚王 láosāowáng — зануда
  • 大发牢骚 dàfā láosāo — не прекращать жаловаться, ныть без перерыва
  • 满肚牢骚 mǎndù láosāo — см. 满腹牢骚
  • 牢骚效应 láosāo xiàoyìng — эффект брюзжания, эффект брюзги (наличие в коллективе постоянно недовольного всем сотрудника повышает работоспособность)
  • 一肚子牢骚 исполненный недовольством
  • 爱发牢骚的 quer.; querulous

Иероглифы

Статьи — БКРС