Lotus

高调

gāodiào · HSK 7

Значения

  1. высокий (тон, тембр)
  2. громкие слова, напыщенный
  3. известный, влиятельный
  4. громогласно заявить, провозгласить; во всеуслышание

Примеры

  • 高调子 — высокомерная тирада, громкие слова

Слова с 高调

  • 唱高调 chàng gāodiào — букв. петь высокую мелодию; обр. бросаться красивыми словами; заниматься краснобайством
  • 高调儿 gāodiàor — см. 高调
  • 高调子 gāodiàozi — см. 高调
  • 高调门 gāotiáomén — главная паровая задвижка
  • 高调宣布 gāodiào xuānbù — громогласно заявить, провозгласить; во всеуслышание
  • 高调气氛 gāodiào qìfēn — обр. приподнятая атмосфера
  • 高调的人 gāodiào de rén — человек, который громко афиширует себя
  • 按身高调整 àn shēngāo tiáozhěng — подгонка по росту
  • 中高调 lg. rising-falling tone
  • 起高调 повышать голос, громко разговаривать
  • 高调群 High-pitch group
  • 唱高调儿 see chàng gāodiào(r) 唱高调
  • 大唱高调 claim in high-sounding language
  • 高调喘鸣 Stridor
  • 高调图像 high-key image
  • 高调照明 high-key lighting
  • 高调照片 一种色调轻淡的照片。 画面是大半从灰到白的少数等级所构成的影调, 给人明朗、 纯洁、 清秀的感觉, 适合表现以白色为基调的题材。
  • 高调呼吸音 high-pitched breath-sounds
  • 高调啼鸣音 High-pitched crowing
  • 最高调制频率 maximum modulating frequency
  • 标高调整螺丝 adjusting screw for elevation
  • 标高调整螺旋 adjusting screw for elevation
  • 水准基点标高调整表 ведомость увязки реперов
  • 半天云里吹笛子——唱高调 играть на флейте, сидя на облаках - заниматься краснобайством, красиво говорить, медовые речи

Иероглифы

Статьи — БКРС