Lotus

鹤唳

hèlì

Значения

  1. курлыкать; курлыканье журавлей (также обр. в знач.: печальные, грустные звуки, скорбные слова)

Примеры

  • 风声鹤唳 — шум ветра и курлыканье журавлей

Слова с 鹤唳

  • 风声鹤唳 fēng shēng hè lì — ветра шум и крики журавлей (принимать за крики преследующего врага; обр. в знач.: бояться всего и вся; паника, впасть в панику; подозрительность, паранойя)
  • 猿啼鹤唳 yuántí hèlì — крик обезьян и курлыкание журавлей
  • 风声鹤唳,草木皆兵 fēng shēng hè lì, cǎo mù jiē bīng — ветра шум и крики журавлей, трава и деревья кажутся [вражескими] солдатами; у страха глаза велики
  • 凤鸣鹤唳 形容优美的声音。
  • 华亭鹤唳 华亭谷的鹤叫声。表示对过去生活的留恋。
  • 鹤唳华亭 表现思念、怀旧之意。亦为慨叹仕途险恶、人生无常之词。
  • 鹤唳猿声 鹤鸣猿啼。形容凄清孤寂的景象。
  • 鹤唳风声 см. 风声鹤唳
  • 鸾咽鹤唳 鸾鹤悲鸣。形容仙界悲凉。
  • 鹤唳长空 The stork (crane) sings through the sky.

Иероглифы

Статьи — БКРС