Lotus

来 — в книге 來

Статья № 3331

來 · lái · 反切 洛哀切 · свиток 5 · ключ книги 來

Толкование: 周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故爲行來之來。《詩》曰:“詒我來麰。”凡來之屬皆从來。

Перевод: Благая пшеница и ячмень (來麰), дарованные дому Чжоу. На одном стебле два колоса (?); знак изображает ости и колючки. Их послало Небо, поэтому знак стал словом «приходить» (行來). В «Ши цзин» сказано: «Он оставил нам пшеницу и ячмень». Все знаки ключа 來 содержат 來.

Современная форма: 来

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus