貝
Статья № 3918
貝 · bèi · 反切 博蓋切 · свиток 6 · ключ книги 貝
Толкование: 海介蟲也。居陸名猋,在水名蜬。象形。古者貨貝而寶龜,周而有泉,至秦廢貝行錢。凡貝之屬皆从貝。
Перевод: Морское существо в раковине (介蟲). Живущее на суше называется 猋, в воде — 蜬. Рисунок. В древности деньгами служили раковины, а сокровищем — черепашьи панцири (龜); при Чжоу появились монеты (泉), а при Цинь раковины упразднили и пустили в оборот деньги (錢). Все знаки ключа 貝 содержат 貝.
Современная форма: 贝
Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus