钟 — в книге 鍾
Статья № 9246
鍾 · zhōng · 反切 職容切 · свиток 14 · ключ книги 金
Толкование: 酒器也。从金重聲。
Перевод: Сосуд для вина. Смысл 金, звук 重. (Прим. пер.: значение «колокол» Сюй Шэнь даёт знаку 鐘; сейчас оба знака упрощены до 钟.)
Современная форма: 钟
Статья № 9340
鐘 · zhōng · 反切 職茸切 · свиток 14 · ключ книги 金
Толкование: 樂鐘也。秋分之音,物穜成。从金童聲。古者垂作鐘。
Перевод: Музыкальный колокол. Звук осеннего равноденствия, когда всё сущее вызревает (穜成). Смысл 金, звук 童. В древности мастер Чуй (垂) изготовил колокол.
Современная форма: 钟
Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus