Lotus

黔

Статья № 6528

黔 · qián · 反切 巨淹切 · свиток 10 · ключ книги 黑

Толкование: 黎也。从黑今聲。秦謂民爲黔首,謂黑色也。周謂之黎民。《易》曰:“爲黔喙。”

Перевод: Чёрный (黎). Смысл 黑, звук 今. В Цинь народ называли 黔首 «черноголовые» — по чёрному цвету; в Чжоу его называли 黎民. В «И цзин» сказано: «Это черноклювые (黔喙)» (о триграмме Гэнь).

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus