Lotus

黔

qián

Значения

  1. тёмный, чёрный; черноволосый (обр. о простом народе)
  2. геогр. (сокр. вм. 贵州) провинция Гуйчжоу
  3. Цянь (фамилия)

Примеры

  • 黔首改化 — народ ( букв. черноволосые ) меняет обычаи
  • 无黔突无暖席 — нет успевшего прокоптиться дымохода, нет согретой циновки ( обр. о частой смене места жительства, о бродячей жизни )
  • 烹灭强秦, 振救黔首 — уничтожить царство Цинь и спасти черноволосых ( простой народ )

Слова с 黔

  • 湘鄂川黔 xiāngèchuānqián — Хунань, Хубэй, Сычуань и Гуйчжоу (провинции), Хунань-Хубэй-Сычуань-Гуйчжоуский
  • 黔江 qiánjiāng — река Цяньцзян (река в южном Китае)
  • 黔西 qiánxī — см. 黔西县
  • 黔首 qiánshǒu — черноволосые, простой народ (с дин. Цинь)
  • 黔南 qiánnán — см. 黔南布依族苗族自治州
  • 黔驴技穷 qiánlǘjìqióng — искусство осла из Гуйчжоу иссякло (обр. в знач.: выбиться из сил, выдохнуться, исчерпать все средства; см. 黔驴之技)
  • 黔东南苗族侗族自治州 qián dōngnán miáozú dòngzú zìzhìzhōu — Цяньдуннань-Мяо-Дунский автономный округ (провинции Гуйчжоу, со столицей Кайли 凯里市)
  • 黔南布依族苗族自治州 qiánnán bùyīzú miáozú zìzhìzhōu — Цяньнань-Буи-Мяоский АО (автономный округ в провинции Гуйчжоу, КНР)
  • 黔西南布依族苗族自治州 qiánxī’nán bùyīzú miáozú zìzhìzhōu — Цяньсинань-Буи-Мяоский АО (автономный округ в провинции Гуйчжоу, КНР)
  • 黔阳 qiányáng — Цяньян (уезд, пров. Хунань)
  • 黔驴 qiánlǘ — букв. цяньский (Гуйчжоу) осел обр. человек, тщетно пытающемся прикрыть своё внутреннее убожество внешним эффектом
  • 黔江区 qiánjiāng qū — район Цяньцзян (Чунцин, КНР)
  • 墨突不黔 mò tū bù qián — дымоход у Мо Ди не чернел (ему некогда было даже приготовить дома пищу, всё время занимали заботы о спасении мира; обр. в знач.: быть занятым делами на благо общества)
  • 黔驴之技 qiánlǘzhījì — искусство осла из Гуйчжоу (обр. внешний эффект, трюк; показной, поверхностный; по притче Лю Цзун-юаня о тигре, никогда не видевшем осла и испугавшемся его рева; когда тигр подошел к нему, осёл лягнул его; «Только всего и уменья!» - вскричал тигр и загрыз осла)
  • 黔驴之计 qián lǘ zhī jì — см. 黔驴之技
  • 黔驴技孤 qián lǘ jì gū — см. 黔驴之技
  • 黔南州 qiánnán zhōu — см. 黔南布依族苗族自治州
  • 湘黔 xiāngqián — (провинции) Хунань и Гуйчжоу, Хунань-Гуйчжоуский
  • 黔东南 юго-восток провинции гуйчжоу
  • 黔西南 юго-запад провинции гуйчжоу
  • 黔东南州 Цяньдуннань (сокр. Цяньдуннань-Мяо-Дунский автономный округ 黔东南苗族侗族自治州 провинции Гуйчжоу, со столицей Кайли 凯里市)
  • 黔西县 уезд Цяньси (в городском округе Бицзе, провинция Гуйчжоу КНР)
  • 黔阳县 Qianyang former county in Huaihua county 怀化县[Huái huà xiàn], Hunan
  • 布衣黔首 布衣封建时代平民的别称;黔首战国及秦代对人民的称谓。古代指一般百姓。
  • 黔突暖席 原意是孔子、墨子四处周游,每到一处,坐席没有坐暖,灶突没有熏黑,又匆匆地到别处去了。形容忙于世事,各处奔走。
  • 黔剧 [Guizhou Opera] 贵州地方戏曲剧种, 由曲艺"文琴"(一种用扬琴伴奏的说唱形式)发展而成, 原来叫"文琴戏"
  • 黔西南州 Qianxinan, abbr. for Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州, Guizhou, capital Xing’yi city 兴义市
  • 突黔 汉班固《答宾戏》:“圣哲之治,栖栖遑遑;孔席不暖,墨突不黔。”突,烟囱。黔,谓举炊时为烟熏黑。后以“突黔”指举炊。
  • 羊黔 见“羊坽”。
  • 苍黔 百姓。

Иероглифы

Статьи — БКРС