Lotus

一万

yīwàn

Значения

  1. десять тысяч
  2. великое множество, тьма

Примеры

  • 先支了一万元 — сначала взять аванс в сумме десяти тысяч юаней
  • 一万个人声援,不如一个人行动 — лучше поступок единственного человека, чем словесная поддержка десяти тысяч
  • 顶了天儿不过一万块钱 — верхний предел (потолок) — не больше 10 тысяч юаней
  • 其周七十一万四千里 — его окружность составляет 714 тыс. ли
  • 每名遇难者的家属给抚慰金一万元 — родственники получат по 10 тысяч юаней компенсации за каждого пострадавшего [в катастрофе]
  • 说一千道一万,不如踏踏实实干。 — Лучше делать, чем попусту болтать.

Слова с 一万

  • 一万五千 yīwàn wǔqiān — пятнадцать тысяч, 15 000
  • 说一千道一万 shuō yīqiān dào yīwàn — что ни говори, как бы то ни было
  • 一万米 yīwànmǐ — мириаметр, 10 км
  • 退一万步 tuì yī wàn bù — в крайнем случае, как минимум, в самом плохом случае
  • 一万平方米 yīwàn píngfāngmǐ — десять тысяч квадратных метров
  • 一句顶一万句 yī jù dǐng yīwàn jù — одно слово стоит тысячи
  • 不怕一万就怕万一 bùpà yīwàn jiù pà wànyī — семь раз отмерь, один раз отрежь.
  • 不怕一万,只怕万一 bù pà yīwàn zhǐ pà wànyī — надо бояться не множества привычных обстоятельств, а одного непредвиденного; бережёного бог бережёт
  • 不怕一万,就怕万一 bù pà yīwàn, jiù pà wànyī — не страшно за ранее предвиденное, страшно неожиданное; не бойся тысячи (подобных случаев), бойся одного неожиданного
  • 一万七千 семнадцать тысяч
  • 知一万毕 指理解本质,万事尽通。
  • 一万日 隐指“昉”字。
  • 第一万亿 trillionth (美、法)
  • 一万四千二百 14200
  • 一万个零抵不上一个一 букв. десять тысяч нулей меньше одной единицы; обр. одно дело лучше тысячи слов; действие лучше любого бездействия

Иероглифы

Статьи — БКРС