一
yī · HSK 1
Значения
- 1, один, единица, один раз
- первый (по порядку), первый раз
- одинаковый, единый, один и тот же
- другой, иной, иначе
- весь, сплошной, целый, целиком
- каждый, отдельный
- единство, единение, объединять, едино-, моно-, уни-
- некий, какой-то, один (показатель неопределённости последующего существительного)
Примеры
- 上一上 — сделать попытку
- 一个对一个 — один на одного
- 都是一样 — всё равно, всё одинаково
- 我一定和你学 — я обязательно поучусь у тебя
- 睡他一天! — поспать (эх, посплю-ка я...) денёк!
- 开一个门 — проделать проход
- 将他一下 — объявить ему шах
- 打他一下 — ударить его раз
Слова с 一
- 一起 yīqǐ — вместе, совместно; за один раз: в итоге; в общей сложности
- 一些 yīxiē — немного, несколько, некоторые
- 一定 yīdìng — конечно, определённо, несомненно, непременно, обязательно, безусловно; категорически; наверняка
- 一直 yīzhí — прямо, напрямик, напрямую; без обиняков
- 第一 dì yī — первый (по порядку); во-первых
- 一样 yīyàng — один, одна штука
- 一切 yīqiè — весь, целиком; все, всё; огульно; все и вся
- 唯一 wéiyī — единственный, единичный, неповторимый, уникальный; только
- 一般 yībān — обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном
- 之一 zhīyī — один (одна, одно) из...
- 一边 yībiān — одна сторона, один аспект
- 一旦 yīdàn — если, в случае, когда, как только
- 一半 yībàn — половина; пополам, наполовину; половинка
- 一生 yīshēng — вся жизнь; за всю жизнь
- 一致 yīzhì — единый; единодушный, единогласный, дружный; единодушно, единогласно, как один; единообразный, одинаковый; сходиться, совпадать
- 进一步 jìnyībù — шагнуть, продвинуться на шаг вперёд; более далеко идущий; ещё больший; дальнейший; еще более, ещё дальше, еще сильнее; далее, более того; шаг за шагом
- 一一 yīyī — один за другим, по порядку; каждый [в отдельности]; поштучно, по одному; подряд, поголовно, все до одного; во всех деталях
- 一会儿 yīhuìr, yīhuǐr — немного, какое-то время, минутка, на минуту
- 一辈子 yībèizi — вся жизнь, весь век; во век, в течение всей жизни
- 一路 yīlù — весь путь
- 万一 wànyī — мельчайшая часть, ничтожная доля
- 一面 yīmiàn — одна сторона, односторонний
- 一句话 yījùhuà — [одно] слово, [одна] фраза
- 一阵 yīzhèn — раз, один период времени; взрыв (смеха); один приступ (боли), клуб (дыма), порыв (ветра); шквал (огня)
- 统一 tǒngyī — объединение, единство; единый; объединять, интегрировать
- 一时 yīshí — час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго
- 不一定 bùyīdìng — неопределённо; необязательно, не наверняка
- 一番 yīfān — раз, разок (обычно передаётся грамматическим значением)
- 同一 tóngyī — одинаковый, тождественный, идентичный; тот же самый, один и тот же, единый, общий
- 一下子 yīxiàzi — см. 一下
Иероглифы
- 一: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС