一切
yīqiè · HSK 3
Значения
- весь, целиком; все, всё; огульно; все и вся
Примеры
- 所有一切 — всё
- 如今一切都变了 — сейчас всё изменилось
- 以一切可能有的困难计 — рассчитывать, принимая в соображение все затруднения, которые могли бы случиться
- 承担一切费用 — брать на себя все расходы
- 这一切会造成什么结果呢? — К чему всё это приведёт?
- 一切费用都由他供 — все расходы покрывает он
- 操纵一切 — забрать в свои руки всё, стать полным хозяином, полностью хозяйничать
- 一切都以时间, 地点为转移 — всё зависит от условий (решается в зависимости от условий) времени и места
Слова с 一切
- 不顾一切 bùgù yīqiè — несмотря ни на что
- 目空一切 mù kōng yī qiè — ставить себя выше всех; не признавать никого и ничего
- 一切众生 yīqiè zhòngshēng — всё живое
- 洞察一切 dòngcháyīqiè — рассмотреть все; глубоко проникнуть во все; четко разораться во всем; отличаться большой проницательностью
- 一切万物 yīqiè wànwù — все вещи (все, что есть во Вселенной, мириады вещей)
- 一切正常 yīqiè zhèngcháng — всё нормально, все в порядке
- 一切照旧 yīqiè zhàojiù — всё по-старому
- 一切顺利 yīqiè shùnlì — всё в порядке; удачи во всём!
- 睥睨一切 pìnì yīqiè — быть высокомерным, считать себя выше других
- 藐视一切 miǎoshì yīqiè — наплевать на все
- 高于一切 gāoyú yīqiè — превыше всего; выше всего
- 一切智 yīqièzhì — будд. всеведение (Sarvajna); всеведущий (о будде)
- 一切母 yīqièmǔ — будд. Вишвамата (Всеобщая Мать)
- 一切经 yīqièjīng — будд. все канонические книги, буддийский канон, Трипитака
- 一切险 yīqièxiǎn — страх. полное страхование; страхование на все случаи жизни; страхование от всех рисков
- 一切义成 yīqièyìchéng — будд. Воплощение всех желаний (имя Будды Шакьямуни, данное ему при рождении, санскр. Sarvasiddhartha)
- 一切事物 yīqiè shìwù — всё (все предметы и явления)
- 一切从简 yīqiè cóngjiǎn — всё по-простому (без лишних формальностей/роскоши)
- 一切代价 yīqiè dàijià — любой ценой
- 一切力量 yīqiè lìliàng — все возможные усилия
- 一切如故 yīqiè rúgù — всё по старому
- 傲睨一切 睨斜视。斜着眼看一切事物。形容目空一切,什么都瞧不起。
- 压倒一切 преодолеть всё; всепобеждающий
- 否定一切 отрицание всего
- 一切法 佛教称万有为一切法。亦称一切诸法。
- 一切事情 всякие дела; всякий дело
- 一切亲戚 sib
- 一切坏事 the devil and all
- 一切如常 Ничего нового
- 一切如愿 All is going just as one wishes.; Everything is as one wishes.; May all go well.
Иероглифы
- 一: Разбор на ключи · 说文解字
- 切: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС