一套
yītào
Значения
- [один] комплект, набор, гарнитур; комплекс
- один тао (том), одна папка (о книгах)
- ходячие выражения, общие фразы; трафарет; шаблон
- трюк, номер
- канитель, волокита
- доля, участь
- серия
- жарг. 1 кг наркотика
Примеры
- 一套办法 — комплекс [практических] мероприятий
- 上了一套供 — поднесли дары (жертвы, приношения)
- 我不吃这一套 — я не вынесу этого
- 他练了一套拳 — он освоил боксёрские приёмы
- 买一套衣裳给我穿 — купить мне костюм
- 上场练了一套武术 — поднявшись на сцену, проделать комплекс упражнений по военной акробатике
- 你的论证建立在一套有问题的假设上 — твой аргумент основан на спорном предположении
- 他对女人很有一套 — он умеет общаться с женщинами
Слова с 一套
- 老一套 lǎoyītào — старое, по-старому, старомодное, без изменений, одно и то же
- 一套房 yītàofáng — квартира; жилой дом
- 一套针 yī tào zhēn — кит. мед. набор игл
- 有一套 yǒu yī tào — ловкий, умелый
- 这一套 zhèyītào — этот комплект, этот набор
- 那一套 nàyītào — см. 这一套
- 一套一套 yī tào yī tào — посл. very sensible, logical
- 一套内衣 yītào nèiyī — комплект нижнего белья
- 一套别墅 yītào biéshù — [одна] дача
- 一套办法 yītào bànfǎ — один способ, один приём
- 一套家具 yītàojiājù — комплект мебели
- 一套房子 yītào fángzi — [одна] квартира
- 另搞一套 do what suits oneself; go one’s own way
- 一套弦 аккорд струн
- 一套手 方言。犹言一下子,一次。
- 一套茶 (咖啡)用具 a server
- 筛一套 mesh series
- 一套公寓 a flat
- 一套刀具 a tooling
- 一套和弦 аккорд струн
- 一套器皿 a service
- 一套天线 антенный комплект
- 一套套桌 nest of tables
- 一套工具 набор инструментов
- 一套役畜 draft team
- 一套房间 a mansion; a suite (of rooms)
- 一套挽马 house team
- 一套掩模 mask set
- 一套搁板 a stage
- 一套搬手 набор ключей
Иероглифы
Статьи — БКРС