Lotus

一段

yīduàn

Значения

  1. отрезок; отрывок; абзац
  2. участок, дистанция (дороги)
  3. этап, стадия, некоторое (время, период); отдельный инцидент (в деле), деталь (вопроса)
  4. [один] кусок, отрез, часть

Примеры

  • 一段文章 — отрывок статьи
  • 只落了这一段 — забросили только этот участок ( оставили его без внимания )
  • 凝为一段愁 — застыть (сгуститься) в сплошной комок грусти
  • 一段记忆 — одно воспоминание
  • 这一段道路是坡的 — этот отрезок дороги с уклоном
  • 趟了一段河 — перешли реку вброд
  • 这一段的路面太狭 — здесь дорога очень узкая
  • 把后一段删几个字 — вычеркнуть из последнего абзаца несколько слов

Слова с 一段

  • 告一段落 gào yīduànluò — закончить[ся] (на определённом этапе) ; [временно] прекратиться, спасть, сойти на нет
  • 第一段 dìyī duàn — первый абзац
  • 一段时间 yīduàn shíjiān — цикл; период (отрезок) времени
  • 一段儿 yīduànr — см. 一段
  • 一段式 yīduànshì — муз. одночастная форма
  • 一段湖 yīduàn hú — участок озера
  • 一段之号 yīduàn zhī hào — устар. знак абзаца "∨" (по системе пунктуации Ван Бинъяо)
  • 一段佳话 yīduàn jiāhuà — интересная (захватывающая) история
  • 一段影片 yīduàn yǐngpiàn — фрагмент фильма
  • 一段情节 yīduàn qíngjié — эпизод
  • 一段战线 yī duàn zhànxiàn — участок фронта
  • 一段日子 yīduàn rìzi — отрезок времени; некоторое время
  • 一段时期 yīduàn shíqī — промежуток времени
  • 一段落 one period/episode
  • 一段路 часть дороги
  • 一段法 {化} one-stage process
  • 一段线 кусок нитки
  • 前一段 немножко раньше
  • 呆一段 оставить немножко
  • 一段一段 по участкам
  • 一段上坡 a raise
  • 一段压缩 одноступенчатая компрессия
  • 一段反应 одноступенчатая реакция
  • 一段带子 обрывок ленты
  • 一段延伸 stretch
  • 一段指节 Сегмент конечности
  • 一段旅程 reach
  • 一段楼梯 stepway; staircase
  • 一段檐槽 guttering
  • 一段水解 one-stage hydrolysis

Иероглифы

Статьи — БКРС