Lotus

一脚

yījiǎo

Значения

  1. среднекит. одна сторона (напр. дела), односторонний
  2. пинок ногой, сразу, рывком

Примеры

  • 卷他一脚 — дать ему пинка
  • 一脚入到泥里去了 — одной ногой провалиться в грязь
  • 东一拳, 西一脚 — наносить удары кулаками и ногами направо и налево (куда попало)
  • 我耙了一脚泥。 — Я наступил в грязь.
  • 天上一脚, 地下一脚 — одна нога на небе, другая под землёй ( обр. о бессвязной речи )
  • 踹了他一脚 — ударил его ногой
  • 一脚踩在泥里头, 把鞋袜都弄脏了 — одной ногой попал в грязь и выпачкал туфлю и носок
  • 他有意跐了我一脚 — он нарочно наступил мне на ногу

Слова с 一脚

  • 深一脚浅一脚 shēn yījiǎo qiǎn yījiǎo — вм. 一脚深一脚浅
  • 一脚不移 yījiǎo bùyí — непоколебимый, неизменный, непреклонный, твёрдо установленный
  • 临门一脚 lín mén yī jiǎo — досл. один шаг до ворот (в футболе)
  • 一脚踢开 yījiǎo tīkāi — отшвырнуть пинком
  • 一脚踏两船 yījiǎotàliǎngchuán — стоять сразу на двух лодках (ср.: сидеть между двух стульев)
  • 插一脚 chā yī jiǎo
  • 一手一脚 一个人的手足。指单薄的力量。同一手一足”。
  • 一脚地 片刻、 一下子。 董西厢·卷八: “只争一脚地, 大分与那畜生效了连理。 ”元·岳伯川·铁拐李·第二折: “我和你十七八共枕同眠, 二十载儿女姻缘, 一脚地停尸在眼前。 ”亦作“一脚”。
  • 一脚指 一个脚指。比喻细微之物,犹言分毫。
  • 一脚耧 一只脚的耧。耧,一种播种用的农具。
  • 一脚脚 犹一步步。
  • 一脚踢 one swift kick
  • 一脚蹬 слипперы (обувь)
  • 一脚长 pedalis (1英尺)
  • 第一脚 curs prima
  • 缺一脚 在团体游戏或活动中, 比足额人数还少一人。 如: “你来的正好, 我们想玩桥牌, 正缺一脚呢! ”
  • 踢一脚 ударить ногой
  • 轧一脚 吴语。 指插手、 介入。 如: “他什么事都想轧一脚。 ”
  • 一拳一脚 with a blow of one’s fist and a kick from one’s foot
  • 一脚踢翻 knock sb. (kick sth.) down with one’s foot; send sb. sprawling with one kick; shoot up a foot to send sb. sprawling
  • 一脚踢飞 kick sth. out of sb.’s hand
  • 一脚踩扁 Смерть под Пятой
  • 十一脚基 magnal base
  • 就是一脚 пнуть ногой, дать пинка
  • 当头一脚 Сапогом по голове
  • 赏给一脚 наградить пинком
  • 飞起一脚 shoot up a foot
  • 十一脚插座 magnal socket
  • 十一脚管底 magnal base
  • 十一脚管座 magnal socket

Иероглифы

Статьи — БКРС