七八
qī bā
Значения
- практически, приблизительно
- семь-восемь
Примеры
- 地上怎么乱七八糟的? — Почему на полу такой беспорядок?
- 他革命, 革了七八年了 — он участвовал в революционной борьбе лет семь ― восемь
- 怕那七八万块钱水了 — боюсь, что плакали те 70-80 тысяч долларов
- 烧到七八成热 — достаточно нагреть (сковородку)
- 你在哪儿学的这些乱七八糟的东西? — Где ты этим всяким вещам научился?
- 她大概有二十七八岁的样子 — ей на вид примерно 27-28 лет
- 哪里知道刚走出七八里地,天就下起雨来了? — откуда же мне было знать, что когда я пройду немного, начнётся дождь
- 我的感冒已经好得七七八八 — я почти поправился от простуды
Слова с 七八
- 乱七八糟 luàn qī bā zāo — беспорядок, путаница, кавардак; хаос; беспорядочный, запутанный, безобразный; вверх дном, в полном беспорядке, как попало
- 七八成 qībāchéng — 70−80%
- 七七八八 qīqī bābā — почти до завершения
- 乌七八糟 wūqībāzāo — беспорядочный; безобразный; неразбериха, сумятица, беспорядок, кавардак
- 零七八碎 língqībāsuì — разбросанный, раскиданный; разобщённый, несвязанный
- 污七八糟 wūqībāzāo — см. 乌七八糟
- 乱七八遭 luàn qī bā zāo — см. 乱七八糟
- 略知七八 lüèzhī qībā — разбираться немного, знать немного, смыслить кое-что (вежл., хорошо разбираться)
- 零七八碎儿 língqībāsuìr — см. 零七八碎
- 十七八 十分之七八。
- 七八下里 туда и сюда, во все стороны
- 毛儿七八 small change
- 烂七八糟 杂乱貌。
- 零七八拉 topo. trivial; inconsequential; petty
- 七八不靠九 not in sequence; disconnected
- 不如意恒七八 см. 不如意事常八九
- 乱七八糟堆放 укладка вверх дном
- 家里乱七八糟 безалаберщина в доме; в доме неурядица
- 真是乱七八糟 Плохая организация
- 七八九,嫌死狗 от семи-девятилетних [детей] даже собаки устают
- 乱七八糟的脚印 Запутанные следы
- 住宅里乱七八糟 В квартире полный разгром
- 房间里乱七八糟 в комнате беспорядок; в комнате кавардак
- 乱七八糟的一大堆 бесформенная груда
- 各房间里乱七八糟 в комнатах хаос
Иероглифы
- 七: Разбор на ключи · 说文解字
- 八: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС