Lotus

七窍

qīqiào

Значения

  1. семь отверстий (в голове человека: уши, глаза, ноздри, рот: органы восприятия внешнего мира; способности человека)

Слова с 七窍

  • 七窍生烟 qīqiào shēngyān — из всех отверстий повалил дым; обр. а) выйти из себя, метать громы и молнии, кипеть от злости; б) волноваться, перетревожиться; как на углях; в) во рту сильная жажда, очень хочется пить; чувствовать неутолимую жажду
  • 七窍流血 qīqiào liúxuè — кровь хлынула из всех отверстий головы; открылось кровотечение из носа, рта, ушей и глаз
  • 七窍出血 qīqiào chūxuè — см. 七窍流血
  • 气得七窍生烟 qìde qīqiào shēngyān — досл. от злости из всех отверстий повалил дым, обр. выйти из себя, метать громы и молнии, кипеть от злости
  • 七窍冒火 см. 七窍生烟
  • 七窍玲珑 形容聪明灵巧。相传心有七窍,故称。
  • 七窍不通 obstruction of orifices
  • 七窍心灵 One’s heart has the seven portals of the heart of the wise.
  • 五脏不和则七窍不通 dysfunctions of five ZANG-organs leading to disorders of upper seven orifices of the body
  • 七窍通六窍——一窍不通 мастер во многом - ни в одном не настоящий мастер; см. обо всем и ни о чем; прыгать по верхушкам

Иероглифы

Статьи — БКРС