Lotus

万丈

wànzhàng

Значения

  1. высокий, возносится до небес, до самого неба
  2. глубокий, бездонный

Примеры

  • 势焰万丈 — пламя силы взметнулось на десять тысяч чжанов ( обр. в знач.: обладать безграничной властью )

Слова с 万丈

  • 万丈深渊 wànzhàng shēnyuān — глубочайшая бездна; обр. неблагоприятное положение
  • 光芒万丈 guāngmáng wànzhàng — сиять ярким светом; лучезарный
  • 万丈光芒 wànzhàng guāngmáng — см. 光芒万丈
  • 万丈高楼 wànzhàng gāolóu — высочайшая башня
  • 光焰万丈 guāngyàn wànzhàng — см. 光芒万丈
  • 怒火万丈 nùhuǒ wànzhàng — огонь гнева вздымается на 10 000 чжан, обр. в ярости
  • 气焰万丈 qìyàn wànzhàng — стать чрезмерно высокомерным, стать предельно самонадеянным, стать крайне заносчивым
  • 万丈高楼平地起 wànzhàng gāolóu píngdì qǐ — букв. даже самые высокие башни начинаются с ровного места (с поверхности земли); обр. высокие цели достигаются путём постепенной и основательной работы с нуля
  • 万丈深 wànzhàngshēn — глубиной в десять тысяч чжанов; неизмеримая глубина
  • 万丈高楼从地起 wànzhàng gāolóu cóngdì qǐ — букв. даже самые высокие башни начинаются с ровного места (с поверхности земли); обр. в знач.: всё начинается с нуля, всё начинается с закладки фундамента, высокие цели достигаются путём постепенной и основательной работы с нуля
  • 豪情万丈 háo qíng wàn zhàng
  • 雄心万丈 амбициозный
  • 万丈竿头 比喻道行修养达到极高的境界。 景德传灯录·卷十·长沙景岑: “万丈竿头未得休, 堂堂有路少人游。 ”亦作“百丈竿头”、 “百尺竿头”。
  • 万丈阴霾 Захлестывающий мрак
  • 凶焰万丈 extremely ferocious
  • 势焰万丈 derog. aggressively powerful
  • 正义万丈 Причиненная справедливость
  • 红尘万丈 hóng chén wàn zhàng
  • 万丈深茎叶 woody hawksbeard leaf
  • 一尺量万丈,一心容万针 см. 一尺量千丈,一心容万针

Иероглифы

Статьи — БКРС